1 Sam 9:20 - Kaqchiquel Bible

²⁰ Y pa ruwi' ri taq bur ri k'o yan chik oxi' q'ij ke'asech, man chik tach'ob, roma xa xe'ilitej yan. Man tach'ob rij, roma ronojel ri k'o rejqalen re wawe' pan Israel, ronojel ri' xtok awichin rat y kichin ri e aj pan awachoch, xcha' ri Samuel.

1 Sam 9:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crón 29:3

Y pa ruwi' re', roma kan janila wajowabal pa ruwi' ri rachoch ri Jehová Dios, roma ri' ninya-apo ri kan wichin yin: Q'anapueq y saqipueq richin nibek'atzin chire ri jay richin ri Dios.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 62:10

Man tikuquba' ik'u'x rik'in ri banoj kamik, ni man ninimirisaj-iwi' roma ri iweleq'. Wi nik'iyer-q'anej ri ibeyomel, man tikuquba' ik'u'x rik'in.

Colosenses 3:2

Kan ja wi k'a ri k'o chila' chikaj ri tich'obo' y man ja ta ri ek'o chuwech re ruwach'ulew.

1 Sam 10:16

Y ri Saúl xubij: Xaxe xuq'alajirisaj chiqawech chi ri taq bur xe'ilitej yan, xcha'. Jak'a chirij ri q'atbel-tzij richin ri Saúl man jun xubij chire.

1 Sam 12:13

Wakami ja k'a i-rey re' ri xicha' rix. Ri Jehová kan xuya' k'a chiwe ri i-rey ri xik'utuj chuwe.

1 Sam 12:15

Jak'a wi rix man xtiwak'axaj ta ri ruch'abel ri Jehová y kan man xkixniman ta chire, jari' k'a toq rija' kan xtuya' ri rutojbalil-mak pan iwi' rix y pa ruwi' ri i-rey.

1 Sam 4:20

Y ri ixoqi' ri ek'o rik'in, toq xkitz'et chi niken yan ri ixoq, xkibij chire: Man taxibij-awi' roma xalex jun ti awal ala', xecha'. Jak'a rija' man nuna' ta chik y roma ri' man jun xubij chike.

1 Sam 8:19

Jak'a ri winaqi' man xkajo' ta xkak'axaj ri ruch'abel ri Samuel y xkibij: Ni, roj niqajo' jun qa-rey richin nuq'et-tzij pa qawi'.

1 Sam 8:5

y xkibij chire: Rat janila chik at ri'j, y ri ak'ajol man nikiben ta achi'el naben rat. Roma ri' wakami niqajo' chi nakanoj jun qa-rey richin nuq'et-tzij pa qawi', achi'el kibanon ri ch'aqa' chik ruwach'ulew, xecha'.

1 Sam 9:19

Y ri Samuel xubij: Ja yin ri', wakami katik'o-el chinuwech k'a pa ruwi' la juyu'. Kan xkawa' k'a wik'in, y nimaq'a' yan xkatinjech-el y xtinbij-el chawe ronojel ri k'o pan awánima.

1 Sam 9:3

Y ri Cis ek'o k'a rubur y k'o k'a jun q'ij xesach-el re bur re'. Roma ri' rija' xubij chire ri Saúl chi tuk'uaj-el jun chike ri rusamajela' y kebekikanoj ri bur ri xesach-el.