1 Sam 9:19 - Kaqchiquel Bible

¹⁹ Y ri Samuel xubij: Ja yin ri', wakami katik'o-el chinuwech k'a pa ruwi' la juyu'. Kan xkawa' k'a wik'in, y nimaq'a' yan xkatinjech-el y xtinbij-el chawe ronojel ri k'o pan awánima.

1 Sam 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 4:29

chi k'o jun achin xtzijon rik'in y xubij chire ronojel ri e rubanalon, y xubij k'a: ¿Man ja ta kami re' ri Cristo? Jo', y titz'eta', xcha' chike.

1 Corintios 14:25

K'ari' k'a ye'el-pe chuwa-saqil ronojel ri k'o pa kánima. Roma ri' rije' xa kan jari' xkexuke-qa richin nikiqasaj-ki' y nikiya' ruq'ij ri Dios, y xtikibij chi kan qitzij wi chi k'o ri Dios chi'ikojol.

1 Sam 9:18

Xjel k'a apo ri Saúl rik'in ri Samuel chunaqaj ri ruchi' ri tinamit, y xuk'utuj chire ri akuchi k'o-wi ri rachoch ri achin ri nitz'eton ri peteneq chikiwech-apo.

1 Sam 9:20

Y pa ruwi' ri taq bur ri k'o yan chik oxi' q'ij ke'asech, man chik tach'ob, roma xa xe'ilitej yan. Man tach'ob rij, roma ronojel ri k'o rejqalen re wawe' pan Israel, ronojel ri' xtok awichin rat y kichin ri e aj pan awachoch, xcha' ri Samuel.