1 Sam 9:11 - Kaqchiquel Bible

¹¹ Y toq ri achi'a' ri' e jotol-q'anej pa ruwi' ri juyu' richin ri tinamit, xekik'ul ka'i-oxi' xtani' e xulan-pe, ri nikeraj kiya' y xkibij k'a chike: ¿Wawe' kami k'o-wi ri nitz'eton ri peteneq chiqawech-apo?, xecha'.

1 Sam 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 24:11

Y toq xapon chiri', xeruxukuba' k'a ri camello chuchi' ri tinamit chunaqaj jun pozo y xqaq'ij yan k'a qa, y jari' toq ri xtani' ye'eran ya'.

Ex 2:16

Y ri chiri' pa Madián k'o k'a jun sacerdote rubini'an Jetro ri ek'o wuqu' rumi'al. Re xtani' re' e kik'uan k'a ri rukarne'l ri kitata' y k'o chi nikelesaj na ri ya' y nikinojisaj ri juku' richin ye'uk'ya' ri karne'l.

Wuj Kichin ri To'onela' 5:11

Titzijoj k'a chuchi' ri qumbel taq ya' tibixaj k'a ri rubanobal ri Jehová, tibixaj rik'in jalajoj ruwech q'ojom, titzijoj ri ch'akonik richin ri tinamit Israel.

Wuj Richin ri Rutikeribel 24:15

Y kan k'a man jani tuk'is-qa rubixik re ch'abel re' chire ri Dios, toq ri Rebeca rumi'al ri Betuel xapon chuchi' ri pozo, y ruya'on-el ri kuku' chuwi-rutele'n. Y ri Betuel ri' kalk'ual ri Milcá y ri Nacor, ri runimal ri Abraham.

Wuj Richin ri Rutikeribel 29:8

Y rije' xkibij: Man yojtikir ta, roma k'o chi xtikimol na ki' konojel tzobaj awej, richin junan ye'uk'ya' y ri yuq'unela' nikelesaj ri rutz'apebal-ruwi' ri pozo, xecha'.

Wuj Richin ri Rutikeribel 29:9

Rokik ri Jacob nitzijon kik'in ri yuq'unela', jari' toq xapon ri Raquel e ruk'uan-el rukarne'l ri rutata', roma kan ja rija' ri yuq'unel.

1 Sam 9:10

K'ari' ri Saúl xubij chi janila utz ri xuch'ob ri rusamajel. Y xebe k'a chupan ri tinamit ri akuchi k'o-wi ri achin richin ri Dios.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 24:15

Rat ri xa at aj-mak, man kabek'oje-apo chunaqaj ri rachoch ri wineq choj, xaxe richin chi k'o etzelal ri nawajo' naben chire; kan man k'a kabeteleq'-pe ri chiri', roma ri jay ri' xa jun kuchubel richin rija'.