1 Sam 7:2 - Kaqchiquel Bible

² Y xq'ax yan k'a juwineq juna' chi tapon ri káxa pa Quiriat-jearim. Y konojel ri israelita kan janila nikirayij nikikanoj ri Jehová.

1 Sam 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crón 13:3

Richin keri' niqak'en-pe ri rukáxa ri qa-Dios, roma kan pa ruq'ijul kan ri Saúl, jari' toq qamalin kan, xcha' ri David.

1 Crón 13:5

Jari' toq ri David xuteq koyoxik konojel ri winaqi' richin chijun Israel, xtiker-el pa tinamit Sihor ri k'o chunaqaj ri Egipto, y xapon k'a pa xaman chuchi' ri Hamat, richin xbekik'ama' ri káxa richin ri rujikibel-tzij ri Dios ri k'o pa tinamit Quiriat-jearim.

Wuj Richin ri Jeremías 26:20

Chupan ri q'ij ri' jun chik q'alajirisey ruch'abel ri Dios rubini'an Urías, ruk'ajol ri Semaías aj pa tinamit Quiriat-jearim, xch'on pa rubi' ri Jehová y xuq'alajirisaj achike xtuk'uluwachij ri tinamit y ri ruruwach'ulew.

Wuj Richin ri Jeremías 3:13

Toqaqa k'a chi'ik'u'x chi kan ix makuwineq y kan ix yakatajineq chuwij yin ri in iwajaw, ri i-Dios. Kan chi'anin xe'itzeqelibej ch'aqa' chik dios chiri' chuxe' taq che' ri kan janila kixaq y kan man xinimaj ta nutzij. Ja yin Jehová ri yibin.

Wuj Richin ri Jeremías 31:9

Xkepe rik'in oq'ej y nikik'utuj utzil chuwe. Y yin xkenk'uaj chunaqaj ch'uti'n raqen taq ya', pa jun bey ri kan choj nibe, ri akuchi ri kan man xtikipajk'ij ta kaqen. Roma yin kan in jun tata'aj richin ri tinamit Israel y ri Efraín ri nabey nuk'ajol.

San Mateo 5:4

Jebel ruwa-kiq'ij ri ye'oq' wakami, roma rije' kan xtibekuqubex kik'u'x.

Wuj Richin ri Josúe 9:17

Y ri achi'a' e rijatzul ri Israel xe'el k'a el, y pa rox q'ij xe'apon pa kitinamit ri achi'a' ri', y ri kitinamit ja ri Gabaón, Quefirá, Beerot y Quiriat-jearim.

Wuj Kichin ri To'onela' 2:4

Toq ri ángel richin ri Jehová xubij ronojel re' chike ri e rijatzul ri Israel, jari' toq xesik'in-q'anej chi oq'ej.

1 Sam 7:1

Xebe k'a ri aj-Quiriat-jearim y xbekik'ama' ri káxa richin ri jikibel-tzij. Xbekiya' kan pa rachoch ri jun achin rubini'an Abinadab ri k'o pa jun ruwa-juyu'. Rija' k'o jun ruk'ajol rubini'an Eleazar y re ala' re' xkicha' k'a richin ja rija' nichajin ri káxa ri'.

1 Sam 7:3

Y ri Samuel xch'on k'a kik'in konojel rije' y xubij: Wi kan qitzij rik'in ronojel ik'u'x yixtzolej-pe rik'in ri Jehová, kan ke'iwelesaj k'a el konojel dios y chuqa' ri ixoq dios Astarté ri niya' ruq'ij rix. Kan tijacha' k'a ri iwánima chire ri Jehová. Kan xaxe k'a rija' xtiwilij y rija' kan xkixrukol pa kiq'a' ri aj-Filistea, xcha'.