1 Sam 6:21 - Kaqchiquel Bible

²¹ Y xekiteq k'a q'anej achi'a' richin xbekiya' rutzijol chike ri winaqi' aj-Quiriat-jearim y xkibij: Ri aj-Filistea xkitzolij-pe ri káxa. Wakami kixbiyin k'a y tibek'ama', xecha'.

1 Sam 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Josúe 18:14

Ri ruk'ulba't ri k'o pa qajbel-q'ij chire ri ruwach'ulew nitiker-pe pa Bet-horón, y nuchojmij-el-ri' pa xokon y napon k'a pa rutinamit Baal ri chuqa' nibix Quiriat-jearim chire; re tinamit re' kichin ri e rijatzul kan ri Judá. Jari' ri k'ulba't ri k'o pa qajbel-q'ij.

Wuj Richin ri Josúe 9:17

Y ri achi'a' e rijatzul ri Israel xe'el k'a el, y pa rox q'ij xe'apon pa kitinamit ri achi'a' ri', y ri kitinamit ja ri Gabaón, Quefirá, Beerot y Quiriat-jearim.

Wuj Richin ri Jeremías 7:14

Roma ri' achi'el xink'is ri tinamit Siló, keri' xtinbenk'isa' ri wachoch ri kan ch'aron chuwe yin ri k'o wawe', stape' kan xinya' chiwe rix y chike ri iwati't-imama' y ri achoq ik'in ikuquban-wi ik'u'x rix.

Wuj Richin ri Jeremías 7:12

Kixbiyin chiri' pa tinamit Siló ri akuchi xk'oje-wi ri wachoch ojer kan y titz'eta' jebel ri achike ri xinben rik'in ri tinamit ri', roma ri rumak ri nutinamit.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 78:60

Xumalij k'a kan ri rachoch banon rik'in tzieq, ri paban-q'anej pa Siló, ri jay ri akuchi xk'oje' rija', chikikojol ri qawinaq.

Wuj Kichin ri To'onela' 18:12

Xebe k'a y xebek'oje' pa tinamit Quiriat-jearim ri k'o pa Judá, y roma ri' ri chiri' xubini'aj: Ri Akuchi-k'o-wi ri Tzobaj Richin Dan, keri' nibix chire k'a re wakami; y re' k'o pa qajbel-q'ij chire ri Quiriat-jearim.

Wuj Richin ri Josúe 15:60

Y chuqa' xkichinaj ri rutinamit Baal ri chuqa' nibix rutinamit Jearim chire, y chuqa' ri tinamit Rabá; ka'i' tinamit rik'in ri kokoj kitinamit.

Wuj Richin ri Josúe 15:9

Y re k'ulba't re' nuchojmij ri ruwi' ri juyu' chiri' y napon-qa k'a rik'in ri ralaxbel-ya' richin ri Neftóah, y nel-pe pa taq tinamit ri e richin ri juyu' Efrón, y nuchojmij ri tinamit Baalá ri chuqa' nibix ri rutinamit Jearim chire.

Wuj Richin ri Jeremías 26:20

Chupan ri q'ij ri' jun chik q'alajirisey ruch'abel ri Dios rubini'an Urías, ruk'ajol ri Semaías aj pa tinamit Quiriat-jearim, xch'on pa rubi' ri Jehová y xuq'alajirisaj achike xtuk'uluwachij ri tinamit y ri ruruwach'ulew.

2 Sam 6:2

Ri David e rachibilan konojel ri achi'a' ri', xebe k'a pa tinamit Baalá richin Judá, richin chi nibekik'ama' ri káxa richin ri rujikibel-tzij ri Dios. Ri káxa ri', pa ruwi' ri' ninatex rubi' ri Jehová ri k'o ronojel uchuq'a' pa ruq'a', ri k'o rutz'uyubal chikikojol ri querubín.