1 Sam 6:1 - Kaqchiquel Bible

¹ Ri káxa richin ri jikibel-tzij xk'oje' k'a el wuqu' ik' pa kiruwach'ulew ri aj-Filistea.

1 Sam 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 78:61

Xuya' k'a q'ij chi xuk'uex-el ri káxa richin ri jikibel-tzij. Xujech k'a pa kiq'a' ri e etzelanel qichin.

1 Sam 5:1

Ri aj-Filistea xkelesaj-el ri káxa richin ri jikibel-tzij ri Dios pa tinamit Eben-ézer y xkik'uaj pa tinamit Asdod.

1 Sam 5:12

Y ri man xeken ta, kan janila k'a yesik'in roma rukiy ri sipojik rik'in ri jeleb ri k'o chikij y ri kiraqoj-chi'ij napon k'a chikaj.

1 Sam 5:3

Toq xseqer ri jun chik q'ij, jari' toq ri aj-Asdod xkitz'et chi ri ruwachibel ri Dagón jupul pan ulew chuwech ri káxa. K'ari' rije' xkiyek-el ri wachibel ri' xkipaba' kan y xkiya' kan pa ruk'ojelibal.

1 Sam 6:2

K'ari' rije' xekoyoj ri e ki-sacerdote y ri nikibananej chi ketaman ri peteneq chikiwech y xkik'utuj k'a chike ri achike nikiben rik'in ri káxa. Chuqa' xkik'utuj ri achike ruk'amon nikiben richin nibekitzolij kan ri akuchi kik'amon-wi-pe.