1 Sam 5:1 - Kaqchiquel Bible

¹ Ri aj-Filistea xkelesaj-el ri káxa richin ri jikibel-tzij ri Dios pa tinamit Eben-ézer y xkik'uaj pa tinamit Asdod.

1 Sam 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 78:61

Xuya' k'a q'ij chi xuk'uex-el ri káxa richin ri jikibel-tzij. Xujech k'a pa kiq'a' ri e etzelanel qichin.

Wuj Richin ri Isaías 20:1

Xbanatej k'a chi ri Sargón, rey richin ri Asiria, xuteq-pe ri aj-raqen pa kiwi' ri aj-labal aj-Asiria richin xorubana' oyowal rik'in ri tinamit Asdod, y kan xok k'a richin rija'.

Am 3:9

Tiya' rutzijol chike ri winaqi' ri ek'o pa jay richin tobel chiri' pa tinamit Asdod. Tiwak'axaj ri rutzijol rix ri ixk'o pa jay richin tobel chiri' pan Egipto. Timolo-iwi' pa taq juyu' richin Samaria richin titz'eta' ri wululen ri k'o chiri', y titzu' ri kamik ri nibanatej.

Hechos 8:40

Toq k'o chik ri Felipe pa tinamit Azoto, xel-el ri chiri' y xuchop rutzijoxik ri utzilej ruch'abel ri Dios ri ruk'amon-pe kolotajik. Chijun tinamit keri' xuben y xapon k'a pa tinamit Cesarea.

Wuj Richin ri Josúe 11:22

Man jun k'a chike ri e rijatzul ri Anac ri xk'oje' ta kan chupan ri kiruwach'ulew Israel. Xaxe k'a xek'oje' kan chupan ri tinamit Gaza, Gat y Asdod.

Wuj Richin ri Josúe 13:3

nitiker-el rik'in ri raqen-ya' Sihor ri k'o pa relebel-q'ij chire ri Egipto y napon k'a rik'in ri ruchi' ri tinamit Ecrón ri k'o pa xaman, y ronojel re' nibix ruwach'ulew kichin ri aj-Canaán chire; y chupan ri' ek'o wo'o' tata'al chikikojol ri aj-Filistea. Re' xek'oje' pa tinamit Gaza, Asdod, Ascalón, Gat y Ecrón. Y keri' chuqa' ri kiruwach'ulew ri aveo

1 Sam 4:1

Y k'o k'a jun q'ij ri aj-Filistea xbekibana' oyowal kik'in ri israelita y xkimol-ki' chunaqaj ri tinamit Afec. Jak'a ri israelita kimolon-ki' pa tinamit Eben-ézer.

1 Sam 4:11

Y ri káxa ri richin ri jikibel-tzij xkik'uaj kan ri aj-Filistea, y xekikamisaj kan ri Hofní y ri Finees ri e ka'i' ruk'ajol ri Elí.

1 Sam 4:22

Y ri ixoq ri' xubij: Xk'is k'a ri ruwaq'ijaj richin Israel roma xeleq'ex kan ri káxa richin ri rujikibel-tzij ri Dios, xcha'.

1 Sam 6:1

Ri káxa richin ri jikibel-tzij xk'oje' k'a el wuqu' ik' pa kiruwach'ulew ri aj-Filistea.

1 Sam 7:12

K'ari' ri Samuel xberuk'ama-pe jun abej y xuya' pa k'ulba't chire ri tinamit Mispá y ri tinamit Sen. Y xuya' rubi' re abej re' y xubini'aj Eben-ézer roma ri ch'abel ri' nel chi tzij: K'a re wawe' oj ruto'on-wi ri Jehová.