1 Sam 4:15 - Kaqchiquel Bible

¹⁵ Y ri Elí k'o chik k'a jumuch' waqxaqlajuj rujuna', y chuqa' moy chik.

1 Sam 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 27:1

Kere' k'a xbanatej toq ri Isaac xrijix yan y man nitzu'un ta chik. Xroyoj k'a ri ruk'ajol Esaú ri nimalaxel y xubij chire: Nuk'ajol yin, xcha' Y rija' xubij: Jare' ink'o wawe', nata', xcha'.

1 Rey 14:4

Y ri rixjayil ri Jeroboam kan keri' xuben: Xbe k'a pa Siló chirachoch ri Ahías, y ri Ahías xa kan moy chik roma k'o chik k'iy rujuna'.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 90:10

Ri qak'aslen chuwech re ruwach'ulew, kan xaxe k'a oxk'al lajuj juna'. Jak'a wi ek'o ri k'o más kuchuq'a', ye'apon k'a pa jumuch' kijuna'. Man rik'in ri', xa kan xaxe q'axo'n y ruk'ayewal ruk'amon-pe Ri qak'aslen xa kan chi'anin k'a niq'ax y xqojbe.

1 Sam 3:2

Xapon k'a jun q'ij toq ri Elí man kan ta chik nitzu'un roma nimoyir yan y chupan k'a ri aq'a' ri' kotz'ol pa rachoch ri akuchi niwer-wi.

1 Sam 4:14

Toq xrak'axaj ri Elí chi janila raqoj-chi'ij najin, xuk'utuj-qa achike roma re jun raqoj-chi'ij re'. Jari' toq ri ya'ol rutzijol xapon junanin rik'in ri Elí richin xberuya' rutzijol chire.