1 Sam 30:7 - Kaqchiquel Bible

⁷ K'ari' xubij chire ri sacerdote Abiatar ruk'ajol kan ri Ahimélec chi tuk'ama-pe ri tzieq ri nibix efod chire, richin nuk'utuj chire ri Dios. Y ri Abiatar kan xuk'en k'a pe ri tzieq ri' chire ri David.

1 Sam 30:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Rey 2:26

Chirij re' ri rey xubij chire ri sacerdote Abiatar: Katzolin pan aruwach'ulew ri k'o chunaqaj ri tinamit Anatot, roma kan ruk'amon richin xaken yan ta; jak'a xa man ninben ta roma ja rat xatuk'uan ri káxa richin ri Jehová toq k'a k'es na ri nata', y kan xatej k'a poqon rik'in, xcha'.

Ex 28:6

Xtikiben k'a ri efod rik'in q'anapueq y lino ri jebel rubatz'ixik, ri raxroj, ri q'eqq'oj-keq y ri keq yetzu'un. Y re' kan xtiban k'a roma jun achin ri kan jebel retaman ri rusamaj.

Marcos 2:26

y toq ja ri Abiatar nimalej sacerdote chiri'? Chupan ri q'ij ri' ri David xbe chukanoxik wey chiri' pa rachoch ri Dios, y kan ja ri kaxlan-wey ri sujun chuwech ri Dios ri xkitej. Y re' xa kan man ruk'amon ta chi xutej rija' ni ri e rachibil, xaxe ri sacerdote ri kan k'o kiq'a' chire richin nikitej.

1 Sam 10:22

K'ari' ri Samuel xuk'utuj k'a jun bey chik chire ri Jehová, richin niketamaj wi ri Saúl k'o chiri' o ni. Y ri Jehová xubij chike chi ri Saúl kan k'o-wi chiri' y xa xrewaj-ri' chukojol ri ejqa'n.

1 Sam 14:18

Y ri Ahías ja rija' ri sacerdote, y roma ri' ri Saúl xubij chire chi tuk'ama-pe ri káxa richin ri rujikibel-tzij ri Dios richin nikik'utuj chire ri Dios. Chupan ri q'ij ri' ri káxa kan kik'in ri aj-labal k'o-wi.

1 Sam 14:19

Y rokik ri Saúl nich'on rik'in ri sacerdote, ri aj-Filistea más xebujbu-q'anej chiri' ri akuchi ek'o-wi-qa, y kan man yetane' ta k'a qa. K'ari' ri Saúl xubij chire ri sacerdote: Wakami man niqoyobej ta chik richin niqak'ulubej-q'anej ri Jehová, xcha'.