1 Sam 28:24 - Kaqchiquel Bible

²⁴ Ri ixoq ri' k'o jun ti nima-alaj achij wákix rik'in ri jebel ti'ojirisan, y chi'anin xukamisaj. K'ari' xberuk'ama-pe juba' k'ej y xuben kaxlan-wey chire ri maneq ch'amilej-q'or rik'in.

1 Sam 28:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 15:23

Tibek'ama' k'a pe chuqa' ri ti wákix tiojirisan, y tikamisaj-qa. Tiqabana' k'a jun nimaq'ij y qojwa'.

San Lucas 15:27

Ri samajel ri' xubij chire: Roma xtzolin-pe ri achaq', y utz ruwech xtzolin-pe. Roma ri' ri atata' xuteq rukamisaxik ri ti wákix tiojirisan, xcha'.

Wuj Richin ri Rutikeribel 18:6

K'ari' junanin xbe ri Abraham pa jay rik'in ri Sara y xubij chire: Chi'anin tabana' kaxlan-wey, tamuba-qa jun ka'i' arroba k'ej chayun y tachaq'arisaj, xcha'.

1 Sam 28:25

Y xuya' chire ri Saúl y chike ri rusamajela' richin xewa'. Toq e wayneq chik, xebe y xetzolej chupan ri aq'a' ri'.