1 Sam 28:20 - Kaqchiquel Bible

²⁰ K'ari' ri Saúl xbaqabo-qa pan ulew, y kan janila xuk'en rukiy roma ri xubij ri Samuel chire. Kan man jun chik k'a ruchuq'a', roma man wayneq ta chijun q'ij y chijun aq'a'.

1 Sam 28:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Achin Job 26:2

¡Rat kan janila k'a e ato'on ri winaqi' ri xa maneq ok kuchuq'a'! ¡Rat kan e akolon chuqa' ri winaqi' ri xa yetzaq yan!

1 Sam 25:37

Chupan ri nimaq'a' ri' toq xq'ax yan ri ruchuq'a' ri q'abarik chuwech ri Nabal, k'ari' toq ri Abigail xutzijoj-apo chire ri rachijil ronojel ri xbanatej. Y jari' toq ri Nabal kan xmayamo-qa ri ránima y xpe jun sikirinen chire ri ruch'akul, xk'oje' kan achi'el jun abej.

1 Sam 28:19

Chuqa' ri Jehová xkarujech rat y chuqa' ri aj-labal pa kiq'a' ri aj-Filistea. Roma ri' chua'q, rat y ri e ak'ajol xkixbek'oje' qik'in chiqakojol ri oj kaminaqi' chik, xcha' ri Samuel chire.

1 Sam 28:21

K'ari' ri ixoq xjel-apo rik'in ri Saúl y toq xutz'et chi kan janila ruxibin-ri' xubij chire: Yin ri in asamajel kan xinnimaj atzij. Kan xinya' pa k'ayew ri nuk'aslen y kan xinben ri xabij chuwe.

1 Sam 28:5

Y ri Saúl toq xutz'et ri akuchi ek'o-wi-qa ri aj-Filistea, janila xuxibij-ri'.