1 Sam 27:10 - Kaqchiquel Bible

¹⁰ Y ri rey Áquis nuk'utuj k'a chire: ¿Achike k'a tinamit xixok-wi wakami?, nicha'. Y ri David nubij chire: Xojok chupan ri tinamit ri k'o pa xokon chire ri tinamit Judá, o ri k'o pa xokon akuchi ek'o-wi e rijatzul ri Jerahmeel, o pa xokon chire ri kiruwach'ulew ri quenita, nicha'.

1 Sam 27:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 27:24

Y xubij chik jun bey chire: ¿Kan ja k'a rat at nuk'ajol Esaú?, xcha'. Y ri Jacob xubij: Ja', ja yin.

2 Sam 17:20

Pa rachoch re ixoq re' xe'apon rusamajel ri Absalón ri e kitzeqeliben-el ri Jonatán y ri Ahimaas. Y xkik'utuj k'a chire ri ixoq akuchi ek'o-wi. Y ri ixoq xubij chike chi xeq'ax-el keri' y xkiq'axaj yan el ri jun ch'uti'n raqen-ya' ri k'o chiri'. Toq xkak'axaj-el ri', rije' xebekikanoj, jak'a xa man xekil ta. Y roma ri' xetzolin pa Jerusalem.

1 Crón 2:25

Ri nabey ruk'ajol ri Hesrón ja ri Jerahmeel, y ri nabey ruk'ajol ri Jerahmeel ja ri Ram. Y ri ch'aqa' chik ruk'ajol ja ri Buná, ri Orén, ri Ósem y ri Ahiás.

1 Crón 2:9

Ri e ruk'ajol kan ri Hesrón ja ri Jerahmeel, ri Ram y ri Quelubai.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 119:163

Yin kan man niqa' ta k'a chinuwech y kan ninwetzelaj ri tz'ukuj-tzij. Jak'a ri apixa', ri' kan jari' ri ninwajo'.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 119:29

Kinajech'ej k'a chuwech ri tz'ukun-tzij; taya' ri awutzil pa nuwi' richin jantape' ta xtintzeqelibej ri apixa'.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 29:25

Roma ri' ri xibinri'il ri nikiya' ri achi'a', xa jun tzaqibel richin ri wineq; jak'a ri wineq ri kan nukuquba' ruk'u'x rik'in ri Jehová, kan k'o uxlanen, pa ránima.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 24:21

Y xeri' ri Balaam xtzu'un ri akuchi ek'o-wi ri ruwach'ulew richin ri quenita, y xuq'alajirisaj k'a ri ruch'abel y xubij: Janila kow ri akuchi ixk'o-wi, ri iwachoch e tikil pan abej.

Efesios 4:25

Roma ri' tiya' kan ri tz'ukuj taq tzij; xa kan xaxe k'a ri qitzij ri tikusaj kik'in ri qach'alal, roma roj xa jun ch'akulaj qabanon rik'in ri Cristo.

Wuj Kichin ri To'onela' 1:16

Ri e rijatzul ri Jetro, rujinan ri Moisés, xe'el-el chupan ri Tinamit Richin Palmera ri chuqa' nibix Jericó chire, y xebe chikij ri e rijatzul ri Judá pa tz'iran ruwach'ulew ri k'o pa xokon, ri k'o chunaqaj ri tinamit Arad, y xebek'oje' k'a chiri' pan Arad, chikikojol ri aj chiri'.

Wuj Kichin ri To'onela' 4:11

Y k'o k'a jun achin rubini'an Héber, rija' jun achin quenita, y rijatzul kan ri Hobab jun ach'alalri'il richin kan ri Moisés. Rija' ruyon k'a k'o, ruch'aron-el-ri' chike ri ch'aqa' chik winaqi' quenita, y rupaban-q'anej rachoch ri banon rik'in tzieq, ri chiri' akuchi ek'o-wi ri paten-che' richin Saanaim, ri k'o chunaqaj ri Quedes.

Wuj Kichin ri To'onela' 5:24

Jebel ruwa-ruq'ij ri Jael chikikojol ri ixoqi', rija' rixjayil ri Héber quenita; chikiwech konojel ixoqi', ja rija' ri más utz ruwa-ruq'ij ri chiri' ri akuchi k'o-wi-qa.

1 Sam 15:6

Y ri Saúl xuteq rubixik chike ri winaqi' quenita chi tikijech'ej-ki' kik'in ri amalecita richin chi man yek'is ta junan kik'in rije', roma ri quenita xkijoyowaj kiwech ri israelita toq e jotol-pe pan Egipto. Y ri winaqi' quenita xe'el k'a pe chikikojol ri amalecita.

1 Sam 21:2

K'ari' ri David xubij-apo chire: Ri rey ruchilaben-pe jun taqikil, y xubij-pe chuwe chi man jun tetaman chirij re taqikil re'. Y yin xinbij chike ri aj-labal ri e peteneq chuwij, chi kinkoyobej kan ke taq ri'.

1 Sam 23:27

Jari' toq xapon jun ya'ol rutzijol rik'in ri Saúl richin xberubij chike: Chi'anin ri' y kixtzolej-pe, roma ri aj-Filistea xe'ok-apo chupan ri qaruwach'ulew, xcha'.

1 Sam 27:11

Ri David kan man jun k'a nuya' kan rik'in ruk'aslen, ni ta achin, ni ta ixoq, richin chi man ye'apon ta pa Gat, y nibekiya' rutzijol ri achike najin chubanik rija'. Keri' xuben janipe' q'ij xk'ase' chiri' kik'in ri aj-Filistea.

1 Sam 29:8

K'ari' ri David xuk'utuj chire ri rey Áquis: ¿Achike k'a nubanon yin ri in asamajel? ¿Achike k'a ri itzel xawil chuwij yin, ri q'ij toq xinoqaqa awik'in y k'a re wakami, richin chi yin man yibe ta pan oyowal y nintej nuq'ij richin ninben oyowal kik'in ri etzelanel awichin rat, wajaw, nu-rey?, xcha' ri David.

1 Sam 30:29

pa Racal, pa Jerahmeel, pa kitinamit ri quenita,