1 Sam 26:6 - Kaqchiquel Bible

⁶ Ri David xuk'utuj chire ri Ahimélec hitita y chire ri Abisai rach'alal ri Joab, y xubij: ¿Achike nrajo' nibe chuwij rik'in ri Saúl chiri' akuchi ek'o-wi-qa?, xcha'. Y ri Abisai xubij chi ja rija' nibe chirij.

1 Sam 26:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 10:15

Ri Canaán xeralk'ualaj e ka'i' ruk'ajol; ri nabey xubini'aj Sidón y ri ruka'n ja ri Het.

Wuj Richin ri Rutikeribel 15:20

ri Hit, ri Feres, ri Refa,

Wuj Richin ri Rutikeribel 23:3

Xeri' xyakatej-el y xuya' kan ri rukaminaq richin xbech'on kik'in ri winaqi' hitita, ri ek'o chiri' y kere' xubij chike:

Wuj Richin ri Rutikeribel 26:34

Toq ri Esaú k'o chik kawineq rujuna' xk'ule' rik'in ri Judit rumi'al ri Beerí ri hitita. Chuqa' xk'ule' rik'in ri Basemat rumi'al chuqa' jun hitita rubini'an Elón.

2 Sam 11:21

Y xtunataj ta chawe ri rukamik ri Abimélec ruk'ajol ri Jerubaal, chi rija' xa jun ixoq aj-Tebés ri xk'aqon-pe jun abej chirij k'a chiri' pa ruwi' ri tz'aq. Y chirij ri' xtuk'utuj chik chawe ri achike roma janila xojel-apo chunaqaj ri tz'aq. K'ari' toq rat xtabij chire chi chuqa' ri Urías ri heteo xken, xcha'.

2 Sam 11:24

Jak'a ri ch'abnela' richin chiri' ri ek'o pa ruwi' ri tz'aq xekik'eq-pe chi ch'ab ri qachibil, y xeken e ka'i-oxi'. Y chikikojol rije' xken chuqa' ri Urías ri heteo, xcha'.

2 Sam 11:6

K'ari' ri David xuteq rubixik chire ri Joab chi tutaqa-pe ri Urías ri hitita. Y ri Joab kan xuteq k'a pe ri Urías rik'in ri David.

2 Sam 12:9

¿Achike roma man xaya' ta rejqalen ri nuch'abel, y xa xaben itzel chinuwech? Xakamisaj k'a chi espada ri Urías ri heteo, y kan xok-qa awixjayil ri rixjayil rija'. Roma xakamisaj ri Urías rik'in ri ki-espada ri amonita,

2 Sam 18:5

Y xuchilabej k'a el chike ri Joab, ri Abisai, y ri Itai, chi roma ri ajowabel ri k'o kik'in chire rija', kan tikijoyowaj ruwech ri Absalón. Y kan konojel k'a ri aj-labal xk'oje-el chikik'u'x ri xubij-el ri rey chike pa ruwi' ri Absalón.

2 Sam 2:13

Y k'o k'a jun achin rubini'an Joab ral ri jun ixoq rubini'an Seruiá. Y rija' xerachibilaj-el ri aj-labal ri ek'o rik'in ri David. Xe'el k'a pe pan Hebrón richin xbekik'ulu-ki' kik'in ri achi'a' e richin ri Israel ri chiri' chuchi' ri yakbel-ya' ri k'o chiri' pa Gabaón. Y ri aj-Judá xetz'uye' k'a re juk'an pe ruchi'. Y ri aj-Israel xetz'uye' ri juk'an chik apo.

2 Sam 2:18

Chiri' ek'o k'a ri e oxi' ral ri Seruiá: Ri Joab, ri Abisai y ri Asael. Jak'a ri Asael janila nanin, kan achi'el k'a jun masat ri k'o pa juyu'.

2 Sam 23:18

Y ri Abisai rach'alal ri Joab, ri e ral ri Seruiá, ja rija' ri k'o más ruq'ij pa kiwi' ri e juwineq lajuj, roma rija' jun bey xuchop nuben oyowal kik'in e 300 achi'a' rik'in ri rukum, y kan xerukamisaj konojel. Roma ri' kan xk'oje' janila ruq'ij chikiwech ri e juwineq lajuj ri'.

2 Sam 23:34

ri Elifélet ruk'ajol ri Ahasbai ri aj-Maacá; ri Eliam ruk'ajol ri Ahitófel ri aj-Guiló;

2 Sam 23:39

y ri Urías, ri hitita. Konojel e juwineq wuqlajuj.

1 Rey 10:29

Toq rije' nikiloq' jun carruaje ri nipe pan Egipto, nikiloq'-pe chi 600 raqen saqipueq, y jun kiej nikiloq'-pe chi 150 raqen saqipueq. Y re' yekiteq chik el richin yekik'ayij chike ri rey hitita y ri aj-Siria.

2 Rey 7:6

roma ri Jehová xuben chike ri aj-Siria chi xkak'axaj chi kan janila carruaje yeq'ajan; keri' chuqa' kaqen ri kiej, y janila aj-labal. Y xkibij k'a qa chikiwech: Wakami ri rey richin Israel xeberuk'ama-pe ri aj-labal hitita y ri aj-Egipto, richin nokibana' oyowal qik'in, xecha-qa.

Wuj Richin ri Josúe 3:10

Y chuqa' xubij: Rik'in ri xtitz'et wakami xtiwetamaj chi ri k'aslik Dios kan k'o-wi chiqakojol roj y kan ja rija' xtelesan-el chiqawech ri winaqi' cananeo, ri hitita, ri heveo, ri ferezeo, ri gergeseo, ri amorreo y ri jebuseo.

1 Sam 26:7

K'ari' ri David y ri Abisai chupan ri aq'a' ri' xebe kik'in ri aj-labal ri ek'o rik'in ri Saúl. Y rija' kotz'ol, y jebel k'a niwer chiri', y ri rukum ruch'ikiban kan pan ulew chunaqaj ri ruch'akat-ruwi'. Ri Abner y ri aj-labal, konojel yewer y kisutin rij ri Saúl.