1 Sam 26:5 - Kaqchiquel Bible

⁵ Y ri David xbe y xapon k'a akuchi k'o-wi-qa ri Saúl. Rija' xutz'et jebel akuchi xewer-wi-qa ri Saúl y ri Abner, ruk'ajol ri Ner. Y ri Saúl kan niwer k'a chiri' ri akuchi k'o-wi-qa y kan kisutin-ki' chirij.

1 Sam 26:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sam 17:55

Y ri Saúl toq xutz'et chi ri David xberubana' oyowal rik'in ri Goliat, xuk'utuj chire ri Abner aj-raqen pa kiwi' ri aj-labal chi achoq k'ajol ri ala' ri'. Y ri Abner xubij chire ri rey chi man retaman ta ruwech.

1 Sam 17:20

Ri ruka'n q'ij, ri David nimaq'a' yan xyakatej y xeruya' kan ri rukarne'l pa ruq'a' jun chik achin. Xbe rik'in ri taqikil achi'el xubij-el ri rutata' chire. Xapon k'a akuchi ek'o-wi-qa ri aj-labal, y jari' toq ri achi'a' nikinuk'-ki' richin yebe pan oyowal, y janila k'a yesik'in.

1 Crón 9:39

Ri Ner xralk'ualaj ri Cis, ri Cis xralk'ualaj ri Saúl, ri Saúl xeralk'ualaj ri Jonatán, ri Malquisúa, ri Abinadab y ri Es-baal.

2 Sam 3:27

Y toq ri Abner xapon chik pan Hebrón, jari' toq ri Joab xuk'uaj-el chuchi' ri tinamit richin nitzijon rik'in pa ruyonil. Jari' toq xuchuq'ij chirupan. Y ri Abner xken kan chiri'. Y keri' ri Joab xuben ruk'exel chire roma xukamisaj ri Asael ri rach'alal.

1 Sam 9:1

K'o k'a jun achin rijatzul kan ri Benjamín rubini'an Cis. Rija' ruk'ajol ri Abiel, ri ruk'ajol ri Seror. Y ri Seror ruk'ajol kan ri Becorat y rija' ruk'ajol chik kan ri Afíah. Y ri Afíah aj-Benjamín. Y ri Cis kan maneq k'a xibinri'il chuwech,

1 Sam 26:4

K'ari' rija' xeruteq el nachanela' y kan xunabej chi kan qitzij xapon chiri' ri Saúl.