1 Sam 25:12 - Kaqchiquel Bible

¹² K'ari' ri alaboni' ri' xetzolej k'a el chupan ri kibey, y xe'apon rik'in ri David, y xkibij chire ronojel ri ch'abel ri xbix-el chike roma ri Nabal.

1 Sam 25:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebreos 13:17

Kan tiqanimaj k'a kitzij ri qach'alal ri e uk'uey qichin richin niqaya' kikoten pa taq kánima, roma ja rije' ri yechajin ri qánima, y k'o chi nibekiq'alajirisaj chuwech ri Dios ri samaj ri nikiben. Roma wi xa man niqanimaj ta kitzij, rije' xtikiben ri kisamaj rik'in bis. Y re' xa man jun utz ruk'amon-pe.

2 Sam 24:13

Y ri Gad xapon rik'in ri David richin xberubij chire ri xubij ri Jehová. Y xubij k'a chire chi tucha' jun chike ri oxi' ruk'ayewal ri xtuya' ri Jehová: Oxi' juna' richin wayjal, oxi' ik' ri k'o chi nanimej chikiwech ri e etzelanel richin, o oxi' q'ij richin yabil ri kan ruk'amon-pe kamik pa kiwi' ri winaqi' israelita. Xubij k'a chire chi tuch'obo' jebel ri nrajo', roma rija' k'o chi niberubij chire ri taqayon-el.

1 Sam 25:11

¿Utz kami ninchop-el ri nukaxlan-way y ri ti'ij nuchojmirisan chik kichin ri nusamajela' ri yesokan ri karne'l, y ninya' chike ri achi'a' ri xa man wetaman ta kiwech y akuchi na kepe-wi?, xcha' ri Nabal.

1 Sam 25:13

K'ari' ri David xubij chike ri achi'a' ri ek'o rik'in: Tixima' jebel ri i-espada chi'ijujunal y chuqa' yin keri' xtinben, xcha'. Y xkiximila' k'a el ri ki-espada xekipan ri achi'a' y keri' chuqa' xuben ri David. Y xebe e 400 achi'a' chirij y ri e 200 chik xkichajij kan ronojel ri nikikusaj.