1 Sam 23:11 - Kaqchiquel Bible

¹¹ Wakami k'a Jehová ri at qa-Dios; nink'utuj utzil chawe chi tabij chuwe, wi ri winaqi' e richin ri tinamit Queilá xkinkijech el pa ruq'a' ri Saúl. ¿Nipe kami achi'el ri wak'axan yin ri asamajel?, xcha'. Y ri Jehová xubij chi xtipe.

1 Sam 23:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Jeremías 33:3

Kach'on k'a q'anej wik'in y yin xtink'uluba-pe ri ach'abel y kan xtink'ut k'a chawech nima'q taq banobel ri ewatel chawech rat.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 50:15

Y kan kinawoyoj k'a chupan ri q'ij richin tijoj-poqonal. Y yin kan xkatinkol y rat kan xtaya' nuq'ij.

1 Sam 23:10

Y ri David xubij: Jehová Dios qichin roj ri oj aj-Israel, yin ri in asamajel xinwak'axaj chi ri Saúl nrajo' nipe wawe' pa Queilá, richin noruk'isa' re tinamit re' woma yin.

1 Sam 23:12

K'ari' ri David xuk'utuj chik jun bey: ¿Ri winaqi' ek'o wawe' pa Queilá, xqojkijech kami el pa ruq'a' ri Saúl?, xcha'. Y ri Jehová xubij chi xkejach-el.

Wuj Richin ri Jeremías 11:18

Chirij k'a ronojel re', ri Jehová xuya' rutzijol chuwe chi ri e etzelanel wichin k'o ri itzel nikich'ob chuwij y chuqa' xubij chuwe ri achike nibekibana'.