1 Sam 22:1 - Kaqchiquel Bible

¹ Y chirij re', ri David xel k'a el pa Gat richin xrewaj-el-ri' chupan ri jul chiri' pa Adulam. Y toq ri rach'alal y konojel ri ek'o pa rachoch ri rutata' xketamaj akuchi k'o-wi chuqa' rije' xbekewaj-ki' rik'in.

1 Sam 22:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 38:1

Y xk'uluwachitej k'a chupan ri q'ij ri', chi ri Judá xuch'er-el ri' chike ri rach'alal y xbek'oje' pa rachoch jun achin rubini'an Jirá ri k'o chupan ri tinamit ri nibix Adulam chire.

1 Crón 11:15

K'o k'a jun q'ij toq ri e oxi' aj-raqen, ri k'o más kiq'ij, xebe-qa rik'in ri nimalej abej ri k'o chuxikin ri jul rubini'an Adulam, richin xe'apon rik'in ri David. Y ri aj-Filistea ek'o-pe chikiwech rije' pa taq'aj richin ri Refaim.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 34:1

Xtinnimirisaj k'a ruq'ij ri Jehová jantape'. Ri bix richin rija', jari' ri xtinbixaj beneq ruwech.

Wuj Richin ri Miqueas 1:15

Ri Dios kan xtuteq k'a pe jun ri xtich'akon-el chikij ri winaqi' aj-Maresá. Y ri ki-rey xtiberewaj-ri' pa jul ri k'o pan Adulam.

Wuj Richin ri Miqueas 1:3

Ri Jehová kan xtel k'a pe ri akuchi-k'o-wi; kan xtiqaqa k'a pe richin xkeruxolq'otij ri nima'q taq juyu'.

Hebreos 11:38

Ri winaqi' ri' kan k'owineq k'a ruwi' e utz richin xek'oje' chikikojol ri man ketaman ta ruwech ri Dios, k'o chi xebe-kela' xebe-kela' xkiben, ri pa taq tz'iran ruwach'ulew, xkewaj-ki' pa taq juyu', pa taq jul, roma ri ruk'ayewal ri xkil.

Wuj Richin ri Josúe 15:35

Jarmut, Adulam, Socó, Azecá,

1 Sam 24:4

Jari' toq ri aj-labal e richin ri David xkibij chire: Ja q'ij re' ri rubin ri Jehová chawe, chi xtujech ri Saúl pan aq'a'. Tabana' k'a rik'in achike nawajo' rat, xecha'. K'ari' ri David xyakatej-q'anej y eqal-eqal xtzale-apo rik'in, y chiri' xutzak'ij kan juba' ri ruchi' ri rutziaq ri Saúl.