1 Sam 20:5 - Kaqchiquel Bible

⁵ K'ari' ri David xubij chire ri Jonatán: Ri chua'q jari' ri niban ri nimaq'ij roma xalex ri ik', y yin ri q'ij ri' k'o chi yitz'uye' junan rik'in ri rey pa ru-mesa richin yiwa' rik'in. Tabana' jun utzil taya-el q'ij chuwe, richin ninwewaj-el-wi' pa juyu' ka'i' q'ij y k'a ri tiqaq'ij ri kabij, k'ari' yitzolin-pe.

1 Sam 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Rey 4:23

Y ri rachijil xubij: ¿Achike roma nabetz'eta' re wakami? Roma wakami man nimaq'ij ta richin ri k'ak'a' ik', ni man q'ij ta richin uxlanen, xcha'. Y rija' xubij chire ri rachijil: Man taxibij-awi', xcha'.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 55:12

Xa ta ja ri etzelanel wichin ri xya'on nuk'ix, kan ta xinkoch'. O wi ja ta ri netzelan wichin, kan ta xinwewaj-wi' chuwech.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 81:3

Toq nalex ri ik', kan tixupux k'a ri trompeta, richin nitikeribex ri nimaq'ij, keri' chuqa' tiban toq ri ik' seton-seton rubanon.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 22:3

Ri wineq ri kan nowineq kan chi'anin nutzu' toq k'o ruk'ayewal peteneq y nrewaj-ri' chuwech; jak'a ri wineq ri xa maneq ok retamabal, man jun ri nutzu' y roma ri' choj niberuliba-ri' pa ruk'ayewal.

Am 8:5

Rix nibij: ¿Janipe' k'a nik'is richin ninimaq'ijux ri k'ak'a' ik', richin niqak'ayij ri qa-trigo? ¿Janipe' k'a nik'is ri q'ij richin uxlanen, richin niqak'ayij ri jalajoj ruwech ixin? Tiqakusaj pajbel ri man e tz'aqet ta. Tiqajotoba' rajel ronojel. Tiqakusaj etabel ri man e tz'aqet ta.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 10:10

Y chuqa' chupan ri q'ij toq ninimaq'ijuj toq nalex ri ik' y toq ye'iben ri ch'aqa' chik kiwech inimaq'ij, jari' toq kan ruk'amon chi ye'ixupuj ri ka'i' trompeta, rokik nisuj ri chikop ri niporox chijun y toq nisuj ri sipanik ri niq'alajirisan chi junan iwech wik'in. Jari' ri xtibanon chi yixoqaqa chinuk'u'x. Ja yin Jehová, ri i-Dios, ri yibin, xcha'.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 28:11

Ri nabey q'ij chire ri ik' xtikisuj chinuwech yin, ka'i' nima-alaj achij wákix, jun achij karne'l y wuqu' achij karne'l ri jujun kijuna' y konojel re' kan e tz'aqet.

San Juan 8:59

Roma ri' ri achi'a' ri' kan xbekisik'ila-pe abej richin nikik'eq chi abej ri Jesús. Jak'a rija' xrewaj-ri' y xel-pe ri chiri' pa rachoch ri Dios.

Hechos 17:14

Roma ri' ri winaqi' ri kan e qach'alal chik ri ek'o pa Berea, kan jari' xkiteq-el ri Pablo k'a chuchi' ri palou. Jak'a ri Silas y ri Timoteo k'a xek'oje' na k'a kan ri pa Berea kik'in ri qach'alal.

Colosenses 2:16

Roma xik'ul ri kolotajik rik'in ri Cristo, man jun k'a tich'on itzel chiwij rix, roma ri nitej, ri niqum, ri man nichajij ta ri q'ij toq nalex ri ik', ri q'ij richin uxlanen y ri ch'aqa' chik nimaq'ij.

1 Sam 19:2

Y chi'anin xuya' rutzijol chire ri David y xubij: Wakami ri nata' nrajo' yarukamisaj; roma ri' tachajij-awi' y chua'q nimaq'a' yan tabewewaj-awi' akuchi man jun xkatz'eton y chiri' kak'oje-wi.

1 Sam 20:18

Y chuqa' xubij chire: Chua'q jari' ri nimaq'ij roma nalex ri k'ak'a' ik'. Jari' toq ri nata' xtutz'et chi at maneq, roma man xkak'oje' ta pan atz'uyubal.

1 Sam 20:19

Jak'a ri pa rox q'ij, más k'a xtiq'alajin chi rat at maneq pan ak'ojelibal. Man naya' k'a kan ri akuchi xawewaj-wi-awi' ri nabey mul. Yinawoyobej chiri' naqaj chire ri abej Ezel.

1 Sam 20:24

Chirij re', ri David xberewaj-ri' pa juyu'. Y toq xapon ri q'ij richin niban ri nimaq'ij, roma xalex ri ik', ri rey Saúl xbetz'uye' chuchi' ri ru-mesa richin nibewa',

1 Sam 20:27

Chupan ri ruka'n q'ij chire ri nimaq'ij, jari' toq ri Saúl xutz'et chi ri David man xk'oje' ta chik pa rutz'uyubal. K'ari' rija' xubij chire ri Jonatán, ¿achike k'a roma man peteneq ta ri ruk'ajol ri Isaí re wawe' richin niwa'? Kan man xpe ta iwir, ni man xpe ta chik wakami, xcha'.

1 Sam 20:4

K'ari' ri Jonatán xuk'utuj chire ri David achike nrayij ri ránima richin nuben pa ruwi'.

1 Sam 20:6

Y wi ri atata' yiruk'utuj, rat xtabij-apo chire: Rija' xuk'utuj janila utzil chuwe richin tinya-el q'ij chire richin nibe pa rutinamit Belén, roma konojel ri e rach'alal nikinimaq'ijuj ri q'ij richin ri kamelabel richin ronojel juna', xkacha'.