1 Sam 20:40 - Kaqchiquel Bible

⁴⁰ K'ari' ri Jonatán xuya-el ri rukamisabal chire y xubij: Tak'uaj-el y kabiyin pa tinamit, xcha' chire.

1 Sam 20:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sam 20:39

Jak'a ri ti ala' ri' kan man jun k'a xq'ax chuwech, xaxe k'a ri David y ri Jonatán xq'ax chikiwech achike roma keri' xkiben.

1 Sam 20:41

Y toq ri ti ala' xbe yan, k'ari' ri David xpa'e-q'anej ri chiri' pa xokon, y chiri' oxi' k'a mul xxuke' y xulukuba-qa-ri' chuwech ri Jonatán. Y chiri' xkitz'ubaj-wi kan ki', y chi e ka'i' k'a xe'oq', jak'a ri David kan más janila xoq'.