1 Sam 20:24 - Kaqchiquel Bible

²⁴ Chirij re', ri David xberewaj-ri' pa juyu'. Y toq xapon ri q'ij richin niban ri nimaq'ij, roma xalex ri ik', ri rey Saúl xbetz'uye' chuchi' ri ru-mesa richin nibewa',

1 Sam 20:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin Etamabel-Tzij 15:17

Más ruki'il ri ichaj, ri nitij chikikojol ri k'o ajowabel kik'in; y mani ti'ij q'en-q'en y xa nitij kik'in ri k'o oyowal chikikojol.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 17:1

Xa más jebel chi ri wineq xa chaqwey ri nutej, xaxe wi rik'in kikoten; ke chuwech ek'o jebelej taq rukil y xaxe oyowal pa jay.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 21:27

Ri kamelabel ri nikiya' ri winaqi' ri kan e banoy richin ri etzelal, xa netzelex roma ri Jehová, y más nretzelaj toq xa rik'in jun itzel kánima nikiya'.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 21:3

Ri wineq ri kan ja ri ruchojmilal y ri rubeyal ri nutej ruq'ij chi nuben pa ruk'aslen; kan jari' ri más niqa' chuwech ri Jehová, ke chuwech ri nusuj ta kamelabel chire.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 4:17

Ri wey ri nikitej rije' kan ja ri itzel taq kibanobal ri niya'on chike, y ri vino ri nikiqum, ja ri koyowal ri niya'on chike.

Wuj Richin ri Zacarías 7:6

Y toq rije' xewa-xe'uk'ya', xkiben xaxe richin nich'uch'u' ri kánima.

San Juan 18:28

Nimaq'a' yan xkelesaj-el ri Jesús ri chiri' pa rachoch ri Caifás, richin chi nibejach pa ruq'a' ri Pilato ri k'o chiri' pa jay richin q'atbel-tzij. Jak'a ri e uk'uayon-apo richin ri Jesús man k'a xe'ok ta apo ri pa jay, roma chike rije' xa xajan y man xkajo' ta ye'ok man e ch'ajch'oj ta. Roma wi man e ch'ajch'oj ta man yetikir ta nikinimaq'ijuj ri Solbelri'il.

1 Sam 20:23

Jak'a re achoq pa ruwi' xojch'on-wi, ja ri Jehová xtik'oje' qik'in roj oj ka'i', xcha' ri Jonatán.

1 Sam 20:25

ri akuchi nitz'uye-wi ronojel mul, chunaqaj ri tz'aq richin ri jay. Ri Jonatán xtz'uye' chuwech-apo ri rey, y ri Abner chuxikin-apo ri rey, jak'a ri rutz'uyubal ri David man jun xk'oje' chupan.

1 Sam 20:5

K'ari' ri David xubij chire ri Jonatán: Ri chua'q jari' ri niban ri nimaq'ij roma xalex ri ik', y yin ri q'ij ri' k'o chi yitz'uye' junan rik'in ri rey pa ru-mesa richin yiwa' rik'in. Tabana' jun utzil taya-el q'ij chuwe, richin ninwewaj-el-wi' pa juyu' ka'i' q'ij y k'a ri tiqaq'ij ri kabij, k'ari' yitzolin-pe.