1 Sam 2:33 - Kaqchiquel Bible

³³ Wi xtinya' ta kan jujun chike ri awijatzul richin yinkisamajij, xaxe richin xtikitej poqon. Jak'a konojel ri aj pan awachoch xkeken toq k'a man jani ke'ok-q'anej achi'a'.

1 Sam 2:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Rey 1:19

Rija' xerukamisaj k'a nima'q y kokoj taq awej ri kan jebel e ti'oj, richin xnimaq'ijun kik'in konojel ri awalk'ual rat. Chuqa' xeroyoj ri sacerdote Abiatar, ri Joab ri aj-raqen kichin ri aj-labal, jak'a ri ak'ajol Salomón ri k'a yarusamajij na, man xroyoj ta.

1 Rey 1:7

Xkiya' k'a chikiwech rik'in ri Joab, jun chike ri ral ri Seruiá ri rana' ri David, y rik'in ri sacerdote Abiatar; y ri e ka'i' ri' kan janila-wi xkito' ri Adonías.

Wuj Richin ri Chojmirisabelri'il 26:16

yin kan xtinteq k'a pe jun nimalej ruk'ayewal ri nuk'en-pe xibinri'il. Chuqa' xtinteq k'a pe jun nimalej yabil chiwij richin xtuk'is ri iwuchuq'a' y xtinteq k'a pe nimalej k'aten chiwij y xtipe k'a por pa runaq' taq iwech roma ri nimalej k'aten ri'. Y kan xkixmayamo' k'a qa. Ri itiko'n ri xtiben-qa kan man xtitej ta chik roma xa ja ri etzelanel iwichin xketijo.

1 Sam 2:32

Xtich'upun k'a ak'u'x y kan xtiq'axon k'a awánima. Yin kan ja ri utz ri xtinben kik'in ri tinamit Israel, jak'a chupan ri awachoch man jun ri xtirijix ta el.

1 Sam 2:34

Y k'o k'a jun q'ij xtatz'et ri nima'q taq nubanobal richin retal chi ri Hofní y ri Finees xkeken junan pa jun q'ij.

1 Sam 22:18

K'ari' ri rey xubij chire ri Doeg: ¡Ke'akamisaj rat!, xcha'. Y rija' xerukamisaj e jumuch' wo'o' sacerdote.