1 Sam 19:11 - Kaqchiquel Bible

¹¹ Y ri Saúl chi'anin xeruteq-el rusamajela' chirachoch ri David richin chi tikichajij, y nimaq'a' yan tikikamisaj kan. Jak'a ri Mical xubij chire ri David: Wi man xtakol ta el awi' chupan re aq'a' re', chua'q nimaq'a' yan xkakamisex, xcha'.

1 Sam 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Kichin ri To'onela' 16:2

Y xya'ox k'a rutzijol chike ri aj-Gaza y xbix chike chi ri Sansón k'o chupan ri kitinamit. Y rije' xkisutij-rij ri jay chijun aq'a', y xkichajij ri ruchi' ri tinamit y xkiya' chikiwech chi k'a toq xtiseqer na pe, k'ari' xtikikamisaj.

1 Sam 19:20

Y xeri' ri Saúl xeruteq-el rusamajela' richin nibekik'ama-pe ri David. Y toq xe'apon xekitz'et jun tzobaj ri e q'alajirisey ruch'abel ri Dios, y ja ri Samuel ik'owineq-el chikiwech. Y ri ru-Espíritu ri Dios xoqaqa pa kiwi' ri rusamajela' ri Saúl, y rije' chuqa' xkiq'alajirisaj ri ruch'abel ri Dios.

2 Sam 3:13

Y ri David xubij-el chi kan utz xrak'axaj ri taqon-el rubixik chire, xaxe k'a xuchilabej-el chire ri Abner chi toq xtapon rik'in, k'o chi ruk'uan-el ri Mical ri rumi'al kan ri Saúl richin nitikir nibech'on rik'in ri David.

1 Sam 20:31

Rokik ri ruk'ajol ri Isaí k'es, rat man q'alaj ta xtaq'et kan tzij. Wakami k'a kabiyin, y tabek'ama-pe ri David, roma rija' ruk'amon nikamisex, xcha'.