1 Sam 18:21 - Kaqchiquel Bible

²¹ Y xubij-qa: Xtinya' ri Mical chire ri David, y re' xtik'atzin richin jun pikbel chire richin xtitzaq pa kiq'a' ri aj-Filistea, xcha-qa. K'ari' ri Saúl xubij chik chire ri David: Wakami kan xkatok-wi nuji', xcha'.

1 Sam 18:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sam 18:17

K'o k'a jun q'ij ri Saúl xubij chire ri David: Yin xtinya' chawe ri numi'al nimalaxel Merab richin xtok awixjayil, wi xtak'ut chi at jun achin ri k'o awuchuq'a' y maneq xibinri'il chawech richin naben oyowal qoma roj ri oj rutinamit ri Jehová, xcha' chire. Jak'a ri Saúl xubij-qa pa ránima: Man ja ta yin ri xkikamisan, xa ja ri aj-Filistea xkekamisan richin, xcha-qa.

Wuj Richin ri Jeremías 9:8

Ri kaq' rije' xa achi'el ri ch'ab, ri kan yekamisan. Kan jebel yech'on kik'in ri kachpochel, jak'a ri chikij xa nikiya' pikbel pa kibey.

1 Sam 18:26

Y toq ri aj-raqen xkiq'alajirisaj chire ri David ronojel ri rubin-el, kan janila xqa' chuwech ri David richin nok ruji' ri rey. Rokik richin napon ri q'ij ri kibin,

Ex 10:7

Xeri' ri aj-raqen ri ek'o rik'in ri rey xkibij chire: ¿K'a jampe' k'a xtitane' chuya'ik ruk'ayewal pa qawi' re achin re'? Xa kan más utz taya' q'ij chike richin yebe y nibekisamajij ri ki-Dios. ¿Kan man natzu' ta k'a chi re qaruwach'ulew xa kan nik'is yan roma ronojel ruk'ayewal ri qajineq pa ruwi'?, xecha'.

Wuj Richin ri Jeremías 5:26

Roma chi'ikojol rix ek'o ri itzel taq achi'a' ri kan k'ulan yetzu'un achi'el nikiben ri yeya'on pikbel, richin yekichop kan winaqi'.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 29:5

Ri wineq ri kan janila nunimirisaj ruq'ij jun rachibil; xa pikbel ri nuya' pa rubey, richin chi nibetzaq.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 38:12

Ri ye'ajowan nikelesaj nuk'aslen, kan nikiyala' k'a pikbel pa nubey. Ri ye'ajowan chi yin yik'oje' pa k'ayew kan itzel k'a yech'on chuwij. Kan chijun q'ij k'a nikich'obola' ri achike ta nikiben richin yinkitzeq.

1 Sam 18:22

Y ri Saúl xeruteq k'a el ri aj-raqen rik'in ri David pa ruyonil, y xkibij chire: Ri rey rutaqon-pe rubixik chawe chi janila yarajo', y chuqa' qonojel yatqajo'. ¿Achike roma man yatok ruji' ri rey?, xecha' chire. Jak'a ri Saúl xa rik'in ka'i' rupalej rubin-el re ch'abel re'.