1 Sam 17:5 - Kaqchiquel Bible

⁵ Y rukusan jun rutobal rujolon ri banon rik'in q'enq'oj-pueq, y chuqa' jun rutobal ruwa-ruk'u'x ri banon rik'in q'enq'oj-pueq y ri ralal jun la'eq 125 libra.

1 Sam 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Jeremías 46:4

Rix achi'a' ri yixch'oke' chirij kiej, tiya' ri ruxalma ri ikiej y kixch'oke' k'a el chirij. Rix ri ix beneq chi'iwaqen, tijosq'ij-el ri ikum. Tikusaj k'a el ri rutobal ri ijolon y tikusaj k'a el rutobal ri ruwa-ik'u'x y kixbiyin k'a pa taq cholaj.

Efesios 6:17

Kan tikusaj k'a ri ikolotajik achi'el jun rutobal ijolon. Y ri ruch'abel ri Dios, tibana' chire chi achi'el jun espada, ri xya'ox chiwe roma ri Loq'olej Espíritu.*f8*

1 Sam 17:4

Y k'o k'a jun achin ri kan richin labal ri xel-pe ri akuchi ek'o-wi-qa ri aj-Filistea. Rija' rubini'an Goliat aj pa tinamit Gat, y ri rupalen jubama oxi' metro.

1 Sam 17:6

Y ri rutobal ri raqen e banon rik'in q'enq'oj-pueq y keri' chuqa' ri ru-jabalina ri ruk'uan chuwi-rutele'n, rik'in q'enq'oj-pueq banon-wi.