1 Sam 17:42 - Kaqchiquel Bible

⁴² Y toq ri Goliat xutz'et ri David chi xa jun k'ajol ala', kaqkoj nitzu'un y kan jebejoj ok rubanik, man xuya' ta rejqalen.

1 Sam 17:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sam 16:12

K'ari' ri Isaí xuteq k'a royoxik, y toq xapon xukusaj-apo. Y ri David kan kaqkoj ri ruwi' y ri runaq'-ruwech kan janila jebel ok y kan jebel ok ri nitzu'un. Y ri Jehová xubij chire ri Samuel: Kayakatej y taqasaj ri aceite pa ruwi', roma ja rija' ri nucha'on richin nok kan rey, xcha'.

1 Sam 17:33

K'ari' ri Saúl xubij k'a chire ri David: Rat man yabe ta. Man yatikir ta rik'in ri achin ri' roma rat xa k'a at k'ajol ala' na, y rija' jun achin ri kan richin-wi labal y kan k'a ala' na toq ruchapon-pe, xcha'.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 16:18

Nabey ja ri nimirisanen ri nipe pa ruk'aslen ri wineq, y k'ari' nuben chire chi nibe pa xulan; kan roma k'a ri nunimirisaj-ri', roma ri' toq ri ruk'aslen ri wineq nitzaq.

1 Rey 20:18

Y ri Ben-hadad xubij: Xabachike k'a ri kich'obonik e peteneq, kan ke'ik'ama-pe chuwe keri' e k'es: Wi e peteneq rik'in uxlanibel-k'u'x o richin nokibana' labal qik'in, xcha'.

1 Sam 17:41

Y rija' xnaqajub k'a apo rik'in ri David, y ri achin ri nito'on richin ik'owineq-el chuwech.