1 Sam 17:33 - Kaqchiquel Bible

³³ K'ari' ri Saúl xubij k'a chire ri David: Rat man yabe ta. Man yatikir ta rik'in ri achin ri' roma rat xa k'a at k'ajol ala' na, y rija' jun achin ri kan richin-wi labal y kan k'a ala' na toq ruchapon-pe, xcha'.

1 Sam 17:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Q'axanri'il 13:31

Jak'a ri achi'a' ri xebe junan rik'in ri Caleb chunik'oxik ri Canaán, xa xkibij: ¡Ni, man yojtikir ta yojbe-el y nibeqabana' oyowal kik'in ri winaqi' ri', rije' más kuchuq'a' chiqawech roj!, xecha'.

Apocalipsis 13:4

Y ri winaqi' kan xkiya' k'a ruq'ij ri Itzel-Wineq, roma jari' ri xya'on ri q'atbel-tzij pa ruq'a' ri nimalej chikop. Ri winaqi' chuqa' nikiya' ruq'ij ri nimalej chikop y nikibila': ¿K'o ta kami jun ri junan rik'in re nimalej chikop re' y nitikir nich'akon chirij?, yecha'.

Deut 9:2

Ri winaqi' ri ek'o chiri' kan nima'q kipalen y e rijatzul kan ri achin rubini'an Anac, rix kan iwak'axan k'a chi kere' nibix: Kan man jun nitikir kik'in ri e rijatzul kan ri Anac, yecha'.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 11:1

Rik'in ri Jehová nukuquban-wi nuk'u'x. ¿Achike roma nibij chuwe: katanimej, kabiyin pa taq juyu' achi'el nuben jun aj-xik' chikop?

1 Sam 17:56

Y ri Saúl xubij chi tuk'utuj ke taq ri' achoq k'ajol ri'.

1 Sam 17:42

Y toq ri Goliat xutz'et ri David chi xa jun k'ajol ala', kaqkoj nitzu'un y kan jebejoj ok rubanik, man xuya' ta rejqalen.

1 Sam 17:34

Y ri David xubij: Yin ri in asamajel in jun yuq'unel kichin ri rukarne'l ri nata', y toq nipe jun koj o jun oso y nuk'uaj-el jun chike ri alaji' taq karne'l,