1 Sam 17:18 - Kaqchiquel Bible

¹⁸ Y chire ri aj-raqen pa kiwi' ri awach'alal, nak'uaj-el re lajuj queso re'. Kabiyin y ye'atz'et kan ri animal achike kibanon. Wi utz kiwech, nak'en-pe chuwe jun xabachike retal richin kan q'alaj chi kan e utz, xcha'.

1 Sam 17:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 37:13

Xeri' ri Israel xubij chire ri José, ri ruk'ajol: Ri awach'alal yeyuq'un k'a pa Siquem. Ninwajo' chi ye'abetz'eta' kan, xcha'. Y rija' xubij: Utz, k'ari' táta yibe, xcha'.

Wuj Richin ri Rutikeribel 37:14

Y rija' xubij chire: Kabiyin wakami, ja ke'abetz'eta' kan achike kibanon ri animal, y achike kibanon ri karne'l. Nak'en-pe ri rutzijol chuwe, xcha'. Xel k'a el ri José pa ruwa-taq'aj richin Hebrón, y xapon k'a pa Siquem,

2 Sam 17:29

kab ri nikiya' taq chikopi', mantequilla, karne'l y queso. Ronojel re' kik'uan-el roma xkibij-qa chi ri David y ri winaqi' ri ek'o rik'in janila chik yenum, e kosinaqi' y chaqi'j kichi' roma e peteneq pa tz'iran ruwach'ulew.

Ester 2:11

Y ronojel k'a q'ij ri Mardoqueo niq'axlan-el keri' chuwech-apo ri ruwa-jay chire ri kachoch ri xtani', richin nretamaj achike rubanon ri Ester, wi utz beneq o ni.

Wuj Richin ri Achin Job 10:10

Ja rat ri xabanon chi xa rik'in jun tz'uj xinok-q'anej wineq, achi'el toq nuch'oyij-ri' ri leche y niban queso chire.

Ex 18:7

Y ri Moisés xbe k'a richin xberuk'ulu' ri rujinan, y toq xapon rik'in, xuqasaj-ri' chuwech pan ulew y xutz'ubaj. K'ari' xkik'utula' k'a rutzil kiwech y xe'ok-apo pa rachoch ri Moisés, ri banon rik'in tzieq.

Hechos 15:36

Biyineq chik k'a juba' q'ij ri chiri' toq ri Pablo xubij chire ri Bernabé: Jo'; jo' chikitz'etik ri qach'alal ri ek'o pa ronojel tinamit ri qatzijolon-wi kan ri ruch'abel ri ajaw, xcha' chire.

Wuj Kichin ri To'onela' 18:15

Toq xe'apon chiri' xe'ok pa rachoch ri ala' levita, chiri' rik'in ri Micaías, y xkik'utuj rutzil ruwech.

1 Sam 16:20

Y ri Isaí xuteq k'a el ri David, xuya-el kaxlan-wey, jun tz'um yakbel vino ri nojineq-el, jun ti alaj tzuntzun, y xuya-el chirij ri rubur richin xuk'uaj chire ri Saúl, k'ari' xbe.

1 Sam 17:19

Ri Saúl y ri e rach'alal ri David y konojel ri achi'a' ri ek'o chiri' pa taq'aj kojol juyu' richin Elá, nikiben oyowal kik'in ri aj-Filistea.

1 Sam 25:5

Jari' toq rija' xeruteq-el lajuj alaboni' chiri', y xubij-el chike chi kebiyin-q'anej rik'in ri Nabal pa Carmel, y kere' k'a xubij-el:

1 Sam 30:21

Toq ri David xapon chuchi' ri ch'uti'n raqen-ya' Besor ri akuchi ek'o-wi kan ri e 200 achi'a' ri xekanej kan roma maneq chik kuchuq'a', rije' xebe richin xebekik'ulu' ri David y ri achi'a' ri e beneq rik'in. Y toq ri David xapon kik'in ri winaqi' ri' xuya' rutzil kiwech.