1 Sam 15:32 - Kaqchiquel Bible

³² Chirij ri' ri Samuel xuteq rubixik chi tik'amer-pe chuwech ri Agag rey kichin ri amalecita. Y ri Agag rik'in k'a kikoten xapon rik'in ri Samuel, roma xuch'ob-qa chi xq'ax yan ri ruk'ayewal richin ri kamik.

1 Sam 15:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Jeremías 48:44

Wi xkixkolotej pa kiq'a' ri e etzelanel iwichin, xkixbetzaq chupan jun jul. Y wi xkixel-pe chupan ri jul, xkixbetzaq pa pikbel, roma yin kan xtinya' ri rutojbalil pan iwi'. Yin Jehová ri yibin.

Os 6:5

Roma ri' yin kan nuq'alajirisan chik chiwech ri xtinbenbana' iwik'in koma ri q'alajirisanela' richin ri nuch'abel. Rik'in k'a ri nuch'abel xixink'is-el, ri ruchojmilal ri ninben yin kan niq'alajin k'a achi'el ri saqil.

1 Tesalonicenses 5:3

Toq k'a man jani nipe ri Jesucristo, ri winaqi' xtikich'ob chi janila jebel kibanon, y xa jari' k'a toq chaq k'ate' xtoqaqa ri ruk'ayewal pa kiwi'. Xa xtikik'uluwachij achi'el ri nuk'uluwachij jun ixoq ri peteneq alanik chirij, ri chaq k'ate' nok'ulun ri ruq'axo'n. Y keri' k'a ri xtikik'uluwachij ri winaqi' ri', man xkekolotej ta chuwech ri ruk'ayewal.

Wuj Richin ri Josúe 10:22

K'ari' ri Josué xubij chi tijaq ruchi' ri jul y ke'elesex-pe ri e wo'o' rey.

Apocalipsis 18:7

Tiya' pa q'axo'n y tijoj-poqonal. Roma rija' xunimirisaj-ri', y toq k'o chupan ri itzel k'aslen ri', xubila' k'a pa ránima: Ja yin ri kan achi'el reina in tz'uyul wawe', man in malka'n ta, ni man xtink'owisaj ta chuqa' q'axo'n, xcha-qa.

Wuj Kichin ri To'onela' 8:11

Ri Gedeón y ri rachibil xejote' k'a q'anej chupan ri bey ri akuchi nitiker-wi-el ri tz'iran ruwach'ulew, ri k'o pa relebel-q'ij chike ri tinamit Nobáh y ri Jogbehá. Xe'ok jumul ri akuchi ek'o-wi-qa ri e rijatzul ri Madián, roma ri chajinela' xa man jun nikimey toq xe'apon kik'in.

1 Sam 15:31

Y xtzolin chik k'a ri Samuel rik'in ri Saúl, y ri Saúl xuya' ruq'ij ri Jehová.

1 Sam 15:33

Y ri Samuel xubij: Rik'in ri a-espada xe'akamisaj k'iy kal ri qate'. Keri' chuqa' xtuk'uluwachij ri ate' rat, xcha'. Jari' toq ri Samuel xuqupij y xuk'ajij ri Agag chuwech ri Jehová chiri' pa Guilgal.