1 Sam 14:15 - Kaqchiquel Bible

¹⁵ Y xpe k'a jun nimalej xibinri'il chike konojel ri achi'a' aj-Filistea ri ek'o chiri', ri ek'o pa juyu', ri chajinela' y konojel ri e beneq pan eleq'. Chuqa' kan xuben k'a jun nimalej silonel chiri'. Y ronojel re' kan ja ri Dios ri xtaqon-pe pa kiwi' rije'.

1 Sam 14:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sam 13:17

Y ri aj-Filistea xkich'er k'a el ki' pa oxi' tzobaj richin ye'eleq' kik'in ri israelita. Jun chike ri tzobaj xebe pa bey richin ri Ofrá ri nibe pa ruwach'ulew Sual;

Wuj Richin ri Rutikeribel 35:5

Y rije' xe'el k'a el chiri', y ri Dios xuben chike ri winaqi' ri ek'o chiri' chi xqaqa jun nimalej xibinri'il pa kiwi', y jari' ri xbanon chike chi man xeyakatej ta el chikij.

2 Sam 5:24

Y ri Dios xubij k'a chi ri David k'o chi nroyobej k'a toq xtrak'axaj chi achi'el k'o ri nibiyin pa kitum ri che' ri'. K'ari' toq ri David xtijote-el chi'anin chikij, roma jari' xtik'o-el ri Jehová chikiwech richin yerukamisaj ri achi'a' aj-Filistea.

Ex 19:18

Kan chijun k'a ri juyu' Sinaí nibuqun pa sib, roma ri Jehová xqaqa-pe pa ruwi' ri juyu' ri' rik'in q'aq'. Y ri sib ri' kan achi'el k'a ri rusibil jun horno nuben, y chijun ri juyu' nisilon janila.

San Mateo 24:6

Xtiwak'axala' k'a chi ek'o ruwach'ulew k'o oyowal najin chikikojol. Jak'a man tisach ik'u'x, roma ronojel ri' xa kan k'o k'a chi yebanatej na. Jak'a man ja ta ri' ri ruk'isibel taq q'ij richin re ruwach'ulew.

Dn 5:6

kan jari' k'a toq xjalatej-qa ri ruwech roma xibinri'il y xuchop nibaybot chijun ri ruch'akul, kan xk'is k'a ri ruchuq'a' y man xtikir ta chik xpa'e'.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 14:5

Re winaqi' re' kan xkek'ark'ot roma xibinri'il, roma ri Jehová kan k'o kik'in ri kikuquban kik'u'x rik'in rija'.

Wuj Richin ri Achin Job 18:11

Xabakuchi k'a nibe-wi; kan jantape' ruxibin-ri'; y kan nuna' chi k'o tzeqelibeyon richin.

1 Sam 13:23

Y k'o k'a jun q'ij jun tzobaj chike ri aj-Filistea xe'el-el ri akuchi ek'o-wi-qa y xbekichajij ri bey ri niq'ax-el pa Micmás.

Wuj Kichin ri To'onela' 7:21

Y konojel ri israelita jun xek'oje-wi chiri' akuchi e ya'on-wi y kisutin-rij ri akuchi ek'o-wi-qa ri aj-Madián; y toq ri aj-Madián xkak'axaj y xkitz'et ri', jari' toq xe'animej-el y nikireq kichi' xebe.

Wuj Richin ri Josúe 2:9

Yin wetaman chi ri Jehová xujech yan re ruwach'ulew re' chiwe, roma ri' ri ikiy rix xoqaqa yan pa qawi' roj, y qonojel ri ojk'o chupan re jun tinamit re' xmayamoyan-qa ri qánima iwoma rix,

1 Sam 7:10

Rokik ri Samuel nusuj ri kamelabel, jari' toq ri aj-Filistea xe'apon richin chi nibekibana' labal. Jak'a ri Jehová xuya' jun nimalej koqolajay pa kiwi' ri aj-Filistea y kan janila k'a xkixibij-ki'. Chupan k'a ri q'ij ri' ri aj-Filistea, xech'akatej pa kiq'a' ri aj-Israel.

1 Sam 13:18

jun chik tzobaj xebe pa Bet-horón, y ri rox tzobaj xebe pa bey ri nitzu'un pa taq taq'aj richin ri Seboím, ri nibe-apo pa tz'iran ruwach'ulew.

1 Sam 14:14

Y jare' ri nabey kamisanik ri xkiben ri Jonatán y ri ruto'onel y ri kikojol ri xkiya' jun la'eq juwineq waqlajuj jaj, y xekikamisaj jun la'eq e juwineq achi'a'.

1 Sam 14:16

Y ri chajinela' richin ri Saúl ri ek'o pa Guibeá xkitz'et k'a chi ri aj-Filistea sachineq kik'u'x, y kan man nikil ta k'a akuchi yebe-wi.