1 Sam 14:12 - Kaqchiquel Bible

¹² K'ari' xesik'in-qa richin xech'on-qa chire ri Jonatán, y xkibij: Kixjote-pe qik'in, q'alaj k'a ri' wi xkixtikir chiqij, xecha'. Kan jari' ri Jonatán xjote-q'anej, roma xq'ax chuwech chi ri Jehová xerujech yan ri aj-Filistea pa ruq'a'.

1 Sam 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sam 5:24

Y ri Dios xubij k'a chi ri David k'o chi nroyobej k'a toq xtrak'axaj chi achi'el k'o ri nibiyin pa kitum ri che' ri'. K'ari' toq ri David xtijote-el chi'anin chikij, roma jari' xtik'o-el ri Jehová chikiwech richin yerukamisaj ri achi'a' aj-Filistea.

2 Rey 14:8

K'ari' ri Amasías xuteq rutzijol rik'in ri Joás rey richin Israel, chi tikibana' oyowal.

1 Sam 14:10

Y wi nikibij chiqe chi roj yojote-q'anej kik'in, kan xqojote' k'a q'anej kik'in, roma jare' ri retal chi ri Jehová xerujech yan pa qaq'a', xcha'.

Wuj Kichin ri To'onela' 7:15

Toq ri Gedeón xrak'axaj ri kitzij ri ka'i' achi'a' pa ruwi' ri achik' y ri nuk'exewachuj, kan jari' toq xxuke-qa y xuya' ruq'ij ri Jehová. Xtzolej k'a junanin ri akuchi ek'o-wi kan ri ruwinaq, y xubij chike: Kixyakatej, roma ri Jehová xerujech yan pa qaq'a' ri aj-Madián, y konojel ri ch'aqa' chik winaqi' ri ek'o kik'in, xcha'.

Wuj Kichin ri To'onela' 4:14

Jari' toq ri Débora xubij chire ri Barac: Ja q'ij re' toq ri Jehová xtujech ri Sísara pan aq'a', roma ri Jehová kan nabeyejineq chawech, xcha'. Y ri Barac kan jari' xbeqaqa k'a pe ri chuwa-juyu' e rachibilan-pe ri e 10,000 aj-labal.

Wuj Richin ri Rutikeribel 24:48

K'ari' xinlukuba-wi' richin xinya' ruq'ij-ruk'ojlen ri Jehová Dios, ri ru-Dios chuqa' ri wajaw Abraham, roma xiruto' richin xiruk'en-pe chupan ri qitzij bey y xinoqaqa-el kik'in ri rach'alal ri wajaw richin ninkanoj-el ri rixjayil ri Isaac.

Wuj Richin ri Rutikeribel 24:42

Keri' k'a toq xinoqaqa-el k'a re wawe' rik'in ri pozo. Xich'on k'a rik'in ri Jehová y xinbij: Jehová, Dios wichin yin y richin ri wajaw, tabana' utzil kinato' k'a chupan re jun taqikil re',

Wuj Kichin ri To'onela' 9:54

Xeri' ri Abimélec xroyoj chi'anin ri chajinel richin y xubij chire: Chi'anin tawelesaj ri a-espada y kinakamisaj, richin chi man tibix chuwij: Xa jun ixoq xkamisan richin, xkecha', xcha' rija'. Ri chajinel richin, xrelesaj k'a ri ru-espada y xukamisaj.

1 Sam 14:13

Y xjote' k'a q'anej ri Jonatán chuwech ri abej juyu', y nijukun k'a beneq-q'anej. Y ri ruto'onel kan rutzeqeliben-el. Rokik e jotol-q'anej, ri Jonatán yeruqasaj kan ri achi'a' pan ulew y ri ruto'onel yerukamisaj kan jumul.

Wuj Kichin ri To'onela' 7:14

Y ri rachibil xubij chire: Man jun chik achike nel chi tzij re achik' re'. Re kaxlan-wey re' kan nuk'exewachuj ri Gedeón ri ruk'ajol ri Joás y ri ruwinaq israelita. Ri ki-Dios kan xojrujech yan pa ruq'a' ri Gedeón, qonojel roj ri oj aj-Madián y chuqa' ri ch'aqa' chik winaqi' ri ek'o qik'in, xcha'.