1 Sam 13:20 - Kaqchiquel Bible

²⁰ Roma ri' konojel ri aj-Israel k'o chi yebe kik'in ri aj-Filistea richin nibekibana' rey ri kisamajbal.

1 Sam 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deut 32:41

Toq yin xtinben rey ri nu-espada ri janila nirepelun, y toq xtinchop ri nuq'atoj-tzij; jari' toq xtinya' ruk'exel chike ri e etzelanel iwichin, y kan xtinya' k'a rutojbalil chike ri ye'etzelan wichin.

1 Sam 13:19

Y chupan chijun ri ruwach'ulew Israel kan man jun niya'ox ta q'ij chire richin nusamajij ta ri q'eqapueq, roma ri aj-Filistea man nikajo' ta chi ri israelita nikiben ri ki-espada ni ri kikum.

1 Sam 13:21

Nibekibana' rey ri ki-arado, ri kasaron, ri ikej y ri rutza'n ri koq'bel wákix, rije' kan janila jotol ri xkitoj.

2 Crón 34:6

Chuqa' keri' xuben chupan ri tinamit ri ek'o pa ruwach'ulew kichin ri e rijatzul ri Manasés, ri Efraín y ri Simeón, y xapon k'a rik'in ri ruwach'ulew kichin ri e rijatzul ri Neftalí, y chuqa' ronojel ri akuchi tolan tolan chik richin ri ruwach'ulew ri'.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 27:17

Richin niban ruchojmil o niban rutza'n jun q'eqapueq, kan q'eqapueq chuqa' ri nukusex; y keri' ri wineq, richin nichojmirisex, kan jun chik k'a wineq ri k'o chi nibanon.