1 Sam 11:9 - Kaqchiquel Bible

⁹ Y ri Saúl xubij k'a el chike ri e uk'uey rutzijol chi tikibij chike ri aj-Jabés richin ri Galaad chi ri chua'q pa nik'aj q'ij, xkekolotej. Y xebe ri e uk'uayon rutzijol y xbekibij chike ri aj-Jabés ri xbix-el chike, y rije' janila xekikot.

1 Sam 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 18:17

Xirukol pa ruq'a' ri más nim etzelanel wichin, stape' rije' kan más e k'iy y kan más kuchuq'a' chinuwech yin.

Wuj Kichin ri To'onela' 21:8

Y xkik'utuj k'a chi wi k'o jun tinamit chikikojol ri tzobaj richin Israel ri man xjote' ta q'anej chuwech ri Jehová chiri' pa Mispá toq xban ri nabey molojri'il. Y xkinabej k'a chi ri aj-Jabés richin Galaad man xe'apon ta chupan ri molojri'il ri',

1 Sam 11:8

Xkimol k'a ki' pa tinamit Bézec, y ri Saúl xerajlaj k'a konojel ri achi'a'. Y rije' e 300,000, y ri e aj-Judá e 30,000.

1 Sam 11:10

Y ri aj-Jabés xkibij k'a chire ri Nahas y ri ruwinaq: Chua'q xtiqajech-qi' pan iq'a', y xtiben k'a ri achike ri xtiwajo' rix richin niben chiqe, xecha'.

1 Sam 31:11

Toq xkak'axaj k'a konojel ri winaqi' ri ek'o pa tinamit Jabés richin Galaad, ri xkiben ri aj-Filistea rik'in ri ruch'akul ri Saúl,

2 Sam 2:5

Y roma ri' ri David xeruteq-el ka'i-oxi' uk'uey rutzijol k'a kik'in ri achi'a' ri' y xuteq rubixik chike: Ja ri Jehová xtiya'on urtisanik pan iwi' rix, roma xiben ri jun nimalej utzil rik'in ri Saúl, ri qa-rey, richin ximuq toq xken.

1 Crón 10:12

jari' xeyakatej-el konojel aj-labal, ri man jun xibinri'il chikiwech, xbekik'ama-pe ri ruch'akul ri Saúl y ri kich'akul ri e ruk'ajol, y xebekiya' kan chiri' pa Jabés. Xekimuq k'a kan chuxe' jun paten-che', y kan xemewayin k'a wuqu' q'ij.