1 Sam 1:4 - Kaqchiquel Bible

⁴ Y toq napon yan k'a ri q'ij chi ri Elcaná nusuj ri sipanik ri', jari' toq nuya' jutaqba' ti'ij richin ri sipanik chire ri Peniná y chike chuqa' ri e ralk'ual.

1 Sam 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Chojmirisabelri'il 3:4

Y xtusuj chuqa' ronojel ri q'en ri k'o chikij ri e ka'i' rukinaq', ri k'o chirij ri tzan-racheq, y chuqa' ri q'en ri k'o chirij ri rusase'.

Wuj Richin ri Chojmirisabelri'il 7:15

Y ri ch'aqa' chik ti'ij ri richin ri kamelabel ri nisuj richin nikiq'alajirisaj chi nijunamatej-kiwech wik'in, ri ti'ij ri' utz chi nikitej chupan ri q'ij ri' y man jun tikiya' kan richin jun chik q'ij.

Deut 16:11

Kan xkixnimaq'ijun k'a chuwech ri Jehová ri qa-Dios ri chiri' ri akuchi ruch'aron-wi rija', richin niya'ox ruq'ij, junan kik'in ri iwalk'ual, ri isamajela', ri levita ri xkek'oje' pan itinamit, ri winaqi' ri man e iwinaq ta, ri meba'i' y ri malkani' ri xkek'oje' chi'ikojol pa taq itinamit.