1 Rey 4:11 - Kaqchiquel Bible

¹¹ Ri Ben-abinadab ja rija' ri k'o pa ruwi' ri ruwach'ulew ri akuchi k'o-wi ri tinamit Dor; y ri rixjayil rija' ja ri Tafat, ri rumi'al ri rey Salomón.

1 Rey 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Josúe 11:2

y chuqa' chike ri rey ri ek'o chuwa taq juyu' ri ek'o pa xaman, ri ek'o pa taq'aj kojol juyu' ri k'o pa xokon chire ri choy richin Quinéret, ri ek'o pa taq'aj chuwech ri palou y ri ek'o pa tinamit Nafot-dor ri k'o pa qajbel-q'ij chire ri ruwach'ulew,

Wuj Richin ri Josúe 17:11

Chuqa' ri e rijatzul ri Manasés xkichinaj kan jujun tinamit ri ek'o pa kiruwach'ulew ri Isacar y ri Aser. Ja tinamit re' rik'in ri kokoj kitinamit ri ek'o chikinaqaj: Ri Bet-seán, Ibleam, Dor, Endor, Taanac, ri Meguido y ri oxi' taq'aj ruwi-juyu'.

Wuj Kichin ri To'onela' 1:27

Jak'a ri nik'aj tzobaj richin ri Manasés man xekoqotaj ta el ri winaqi' ri ek'o pa tinamit Bet-seán, pa Taanac, pa Dor, pan Ibleam, pa Meguido, ni ri ek'o pa kokoj taq kitinamit; y roma ri' ri winaqi' aj chiri' kan k'a xek'oje' na chikikojol.

Wuj Richin ri Josúe 11:1

K'o k'a jun achin rubini'an Jabín rey richin ri tinamit Hasor. Y toq xrak'axaj ronojel re', jari' toq xuteq rubixik chire ri Jobab rey richin ri tinamit Madón, chire ri rey richin ri tinamit Simrón y ri chire ri rey richin ri tinamit Acsaf,

1 Sam 16:6

Ri Eliab jun chike ri ruk'ajol, y toq ri Samuel xutz'et, xubij-qa: Jik jare', ri rucha'on ri Jehová richin nok kan rey, xcha-qa.

1 Sam 16:8

Y xaxe ri' ri Isaí xroyoj ri Abinadab, y xuk'owisaj-apo chuwech ri Samuel. Jak'a rija' xubij chire ri Isaí chi man ja ta la' ri rucha'on ri Jehová richin nok kan rey.

1 Sam 16:9

K'ari' ri Isaí xuq'axaj-apo ri Samá, y ri Samuel xubij chik chi man ja ta la'.

1 Rey 4:15

Ri Ahimaas ja rija' ri k'o pa ruwi' ri ruwach'ulew Neftalí, y rija' xk'ule' rik'in ri Basemat rumi'al ri rey Salomón.