1 Rey 18:30 - Kaqchiquel Bible

³⁰ K'ari' ri Elías xubij chike konojel ri winaqi' chi kejel-apo rik'in. Y konojel k'a ri winaqi' xejel-apo rik'in, y rija' xuchojmirisaj-q'anej ri porobel richin ri Jehová ri wulatejineq kan.

1 Rey 18:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crón 33:16

Xuchojmirisaj chik el ri porobel richin ri Jehová, y pa ruwi' ri' xusuj-wi ri sipanik richin nuq'alajirisaj chi junan ruwech rik'in ri Jehová y chuqa' ri sipanik richin matioxinik. Y xubij chike konojel winaqi' aj-Judá chi tikisamajij ri Jehová, ri ki-Dios.

1 Rey 19:14

Y ri Elías xubij chire: Jehová Dios k'iytisanel richin ronojel: Yin kan at nutzeqeliben k'a pe y man jun bey at nuya'on kan. Jak'a ri nuwinaq israelita xa xkich'er kan ki' chire ri ajikibel-tzij. Xekiwulaj-el ri porobel akuchi niya'ox-wi aq'ij rat, y rik'in espada xekikamisaj ri e q'alajirisey ach'abel. Xaxe chik k'a yin ri xikolotej kan, y wakami yinkikanoj richin nikelesaj chuqa' ri nuk'aslen yin, xcha'.

1 Rey 19:10

Y ri Elías xubij chire: Jehová Dios k'iytisanel richin ronojel: Yin kan at nutzeqeliben k'a pe y man jun bey at nuya'on kan. Jak'a ri nuwinaq israelita xa xkich'er kan ki' chire ri ajikibel-tzij. Xekiwulaj-el ri porobel akuchi niya'ox-wi aq'ij rat, y rik'in espada xekikamisaj ri e q'alajirisey ach'abel. Xaxe chik k'a yin ri xikolotej kan, y wakami yinkikanoj richin nikelesaj chuqa' ri nuk'aslen yin, xcha'.

Romanos 11:3

Xekiwulaj-el ri porobel akuchi niya'ox-wi aq'ij rat, y rik'in espada xekikamisaj ri e q'alajirisey ach'abel. Xaxe chik k'a yin ri xikolotej kan, y wakami yinkikanoj richin nikelesaj chuqa' ri nuk'aslen yin,*f40* xcha'.