1 Rey 17:9 - Kaqchiquel Bible

⁹ ja yan ri' tibe pa tinamit Sarepta ri k'o pa ruwach'ulew Sidón, y chiri' tik'oje-wi, roma rija' rubin chik chire jun malka'n ixoq chi ja rija' ri nilin richin.

1 Rey 17:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 4:26

Jak'a ri Dios man xuteq ta ri Elías chuto'ik jun malka'n-ixoq wawe' pan Israel. Xa xuteq ri Elías rik'in jun malka'n-ixoq k'a pa jun tinamit rubini'an Sarepta ri k'o chunaqaj ri tinamit Sidón.

Wuj Richin ri Abdías 1:20

Ri aj-Samaria ri ek'o pa ximonri'il, xtikichop-qa ri kiruwach'ulew ri aj-Canaán; xtikichinaj ri k'o k'a pa xaman y napon k'a pa tinamit Sarepta. Y ri aj-Jerusalem ri ek'o pa ximonri'il chupan ri tinamit Sefarad xtikichop-qa ri tinamit ri ek'o pa xokon chire ri Judá.

2 Corintios 4:7

Ri ruwaq'ijaj ri ruya'on-pe ri Dios chiqe, kan jun beyomel-wi, jak'a roj ri oj rukusan xa maneq ok qejqalen. Xa oj junan ok rik'in jun ulew leq, y re' richin chi tiq'alajin chi ri nimalej uchuq'a' ri k'o qik'in, rik'in ri Dios peteneq-wi y xa man qik'in ta roj.

1 Rey 17:4

Chiri' chuchi' ri ch'uti'n raqen-ya' k'o ya' richin xtaqum; y yin xkenteq-el ri qo'ch awik'in richin yatkilij chiri', xcha'.

Wuj Kichin ri To'onela' 7:4

Ri Jehová xubij chik chire ri Gedeón: Kan k'a e k'iy na ri xek'oje' kan awik'in; wakami ke'ak'uaj-el konojel chuchi' ri raqen-ya' y chiri' xkentejtobej-wi; y ri xtinbij chawe yin richin yebe awik'in, kan jari' xkebe awik'in; y ri xtinbij chawe yin, richin man yebe ta awik'in, kan xketzolej k'a kan, xcha'.

Wuj Kichin ri To'onela' 7:2

Ri Jehová xubij chire ri Gedeón: Ri winaqi' ri ek'o awik'in janila e k'iy richin yenjech ri aj-Madián pan aq'a', man xa roma ri' kiyon rije' xtikiya-qa kiq'ij y nikibij-qa chi roma ri kuchuq'a' rije' xech'akon.

1 Rey 17:8

K'ari' ri Jehová xch'on chik k'a rik'in ri Elías y xubij chire chi

1 Rey 17:11

Y ri ixoq kan nibe yan k'a chuk'amik ri ya' toq ri Eliás xch'on chik y xubij: Chuqa' nink'utuj utzil chawe chi wi xa k'o ta kaxlan-wey awik'in, tak'ama-pe juba' wichin, xcha'.

1 Rey 19:6

K'ari' rija' k'ulan xtzu'un y jari' toq xutz'et chi chunaqaj ri ruch'akat-ruwi', k'o kan jun kaxlan-wey ponon ri k'o kan pa ruwi' ri racheq-q'aq' y jun xára ya'. K'ari' xwa-xuk'ya' y xwer chik qa jun bey.