1 Rey 16:16 - Kaqchiquel Bible

¹⁶ Y ri aj-labal aj-Israel ri ek'o-qa chiri', toq xkak'axaj chi ri Zimrí xyakatej chirij ri Elá y xukamisaj, jari' toq konojel rije' xeyakatej y xkiya' kan rey ri jun achin aj-raqen kichin ri aj-labal, ri rubini'an Omrí.

1 Rey 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Miqueas 6:16

Xtibanatej ronojel re' roma xitzeqelibej achi'el xuben kan ri pa ruq'atbal-tzij ri Omrí. y xa ibanon achi'el xkiben ri e aj pa rachoch kan ri Acab. Roma ri' xtitole' kan ri itinamit. Y ri winaqi' richin ri ch'aqa' chik ruwach'ulew xketze'en chiwij, y kan ja k'a rix xkixejqalen ri ruk'ixbilal.

2 Crón 22:2

Ri Ocozías k'o k'a juwineq ka'i' rujuna' toq xuchop nuq'et-tzij pa Jerusalem, y xaxe ok jun juna' ri xuq'et-tzij. Ri rute' rubini'an Atalía rijatzul kan ri Omrí.

2 Rey 8:26

Ri Ocozías juwineq ka'i' rujuna' toq xuchop nuq'et-tzij, y xaxe ok jun juna' xuq'et-tzij, y ri rati't ja ri Atalía, rijatzul kan ri Omrí ri xok rey richin Israel.

1 Rey 16:30

Y xk'oje' pa tinamit Samaria richin xuq'et-tzij. Xuq'et k'a tzij juwineq ka'i' juna' ri chiri'. Y ri Acab xa kan itzel k'a ri rubanobal chuwech ri Jehová, y ja rija' ri más xmakun chikiwech ri rey ri xek'oje' nabey chuwech rija'.

1 Rey 16:15

Toq ri Asá k'a k'es na y chupan ri juna' juwineq wuqu' richin ri ruq'atbal-tzij pa ruwi' ri Judá, jari' toq xok kan rey ri Zimrí, ri chiri' pa tinamit Tirsá. Xuq'et k'a tzij wuqu' q'ij. Y chupan ri q'ij ri' ri aj-labal richin Israel ek'o-qa pa tinamit Guibetón richin nikiben oyowal kik'in ri winaqi' aj-Filistea.

1 Rey 16:17

Y ri Omrí y konojel aj-labal xe'el-el chiri' pa Guibetón, y xbekisutij-rij ri tinamit Tirsá.

1 Rey 15:27

Y ri Baasá, ruk'ajol kan ri Ahías, ri aj-ruwach'ulew Isacar, xerumol k'a achi'a' y xerachibilaj richin xyakatej chirij ri Nadab. Xberusutij-rij ri tinamit Guibetón, jun tinamit kichin kan ri aj-Filistea. Y chiri' xukamisaj-wi ri rey Nadab.