1 Rey 16:12 - Kaqchiquel Bible

¹² Y keri' xuben rija' toq xeruk'is konojel aj pa rachoch kan ri Baasá. Kan xbanatej-wi achi'el rubin kan ri Jehová chire ri Jehú ri q'alajirisey ri ruch'abel, chi kan yek'is na ri aj pa rachoch ri Baasá,

1 Rey 16:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Rey 16:1

Y xeri' ri Jehová xch'on rik'in jun achin rubini'an Jehú, ri ruk'ajol ri Hananí, richin tuq'alajirisaj chuwech ri xtiberuk'uluwachij ri Baasá y xubij chi kere' tubij chire:

Wuj Richin Etamabel-Tzij 26:6

Ri wineq ri k'o nuteq rubixik chike ch'aqa' chik winaqi', y xa jun ri maneq runa'oj ri nuteq-el, re' kan achi'el xa ta ja ri raqen ri nuchoy-el; y xa nuya-ri' pa k'ayew.

2 Crón 10:15

Ri rey man xerak'axaj ta ri winaqi' ri', roma ja ri Dios xbanon chire richin keri' nibanatej, achi'el ri rubin ri Dios chire ri Ahías ri aj-Siló chirij ri Jeroboam ri ruk'ajol ri Nabat, chi keri' xtibebanatej.

2 Rey 14:25

Y ri Jeroboam ruk'ajol ri Joás xuch'ek chik jun bey ri ruwach'ulew Israel ri majon kan, nitiker-el chuchi' ri ruwach'ulew Hamat ri k'o pa xaman, y napon k'a pa Tzayi-Choy. Ronojel re' xbanatej achi'el rubin ri Jehová chire ri Jonás ri q'alajirisey ruch'abel. Ri Jonás ri' ruk'ajol ri Amitai, ri aj-Gat-héfer.

1 Rey 16:7

Ri Jehová kan rubin chik k'a chire ri Jehú ri q'alajirisey ruch'abel, ri xtuk'uluwachij ri Baasá y chuqa' chikij konojel ri ek'o pa rachoch, roma ronojel ri mak ri xuben chuwech ri Jehová, y xuben chire richin xuyek royowal. Roma ri' xkebek'is ri Baasá y ri ek'o pa rachoch, achi'el xuben chire ri Jeroboam.

1 Rey 16:3

Roma ri' xtinwelesaj ri ak'aslen rat Baasá, y xkenk'is k'a konojel ri ek'o pan awachoch; y xtinben awik'in achi'el xinben kik'in ri aj pa rachoch ri Jeroboam ruk'ajol kan ri Nabat.

1 Rey 14:18

Konojel k'a ri winaqi' aj-Israel xkimuq k'a el ri ti ala' y konojel kan janila k'a xkibisoj. Kan xbanatej k'a achi'el rubin ri Jehová chire ri rusamajel Ahías, ri q'alajirisey ruch'abel ri Dios.

1 Rey 15:16

Y chijun k'a ri kik'aslen ri Asá y ri Baasá, rey richin Israel, kan jantape' xk'oje' oyowalen chikikojol.

2 Crón 19:2

Y xbek'ul roma jun achin ri nitz'eton ri peteneq chiqawech y rija' rubini'an Jehú, ruk'ajol ri Hananí y xubij chire ri Josafat: ¿Achike roma ye'ato' ri maneq Dios chikiwech, y at kachibil ri e etzelanel richin ri Jehová? Roma re banobel re', ri Jehová xpe royowal chawe.

2 Crón 20:34

Ri ch'aqa' chik rubanobal ri Josafat, ri pa rutikeribel k'a pa ruk'isibel chire ri ruk'aslen, xtz'ibatej kan chupan ri wuj richin ri ruch'abel ri Jehú ri ruk'ajol ri Hananí, y re' xtz'ibatej chik kan chupan ri wuj kichin ri rey e richin Israel.

1 Rey 17:16

Y ri k'ej ri k'o chupan ri bojo'y man xk'is ta, ni ri aceite ri k'o chupan ri xára, achi'el ri xbix chire ri Elías roma ri Jehová.