1 Rey 13:31 - Kaqchiquel Bible

³¹ Toq xbemuq yan kan ri achin richin ri Dios, jari' toq ri ti ri'j achin xch'on kik'in ri ruk'ajol y xubij chike: Toq yin xkiken, xkinimuq junan rik'in rija', y ri nubaqil xtuxlan chuxikin ri rubaqil rija',

1 Rey 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Molojri'il 8:10

Chuqa' xintz'et chi k'o winaqi' ri janila e itzel, ri xa man jun bey xkiben ri utz, jak'a toq xeken kan jebel kimuqik xban. Jak'a ri kan choj kik'aslen xek'ase', xa chi'anin xemestex y man ninatex ta chik ri utzilej kibanobal. Re' xa man niq'ax ta chiqawech.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 26:9

Tabana' utzil man nawelesaj nuk'aslen junan kik'in ri aj-maki'. Man naben chuwe chi junan nink'uluwachij kik'in ri e kamisanela',

Wuj Richin ri Q'axanri'il 23:10

Rije' e rijatzul kan ri Jacob y man e ajlatel ta, achi'el ri poqolaj. Man jun etamayon ri e janipe' rije'. Tiya' q'ij chuwe chi toq xtapon ri nukamik, kan in richin ta ri Dios, tiya' q'ij chuwe chi yinuxlan ta el, kan achi'el jun ri choj ruk'aslen.

Wuj Richin ri Rut 1:17

Akuchi k'a xkaken-wi rat, chiri' chuqa' xkiken-wi yin y chiri' xkimuq-wi; kan k'a ja na k'a ri kamik ri xtich'aron qichin. Y wi k'o ta chik jun ri nich'aron qichin y ninq'ej ruwi' ri nutzij, xa kan tiqaqa k'a ruk'ayewal pa nuwi' yin, ri nuya-pe ri Jehová, xcha' ri Rut.