1 Rey 1:45 - Kaqchiquel Bible

⁴⁵ Y toq ek'o chiri' pa Guihón, ri sacerdote Sadoc y ri Natán xkiqasaj aceite pa ruwi' richin xok kan rey. Y k'ari' xetzolej rik'in janila kikoten. Y ri tinamit chuqa' kan janila yesik'in roma kikoten. Ja raqoj-chi'ij ri' ri xawak'axaj rat.

1 Rey 1:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Rey 1:40

K'ari' konojel ri winaqi' richin ri tinamit ri' xkitzeqelibej ri Salomón, y nikixupula' xul y kan janila kikoten k'o kik'in, y roma ri raqoj-chi'ij ri nikiben, kan nisilon k'a ri ruwach'ulew.

Wuj Richin ri Esdras 3:13

Y ri winaqi' man k'a yetikir ta nikiya' ri rukojolil ri oq'ej richin bis o richin kikoten, roma ri winaqi' kan janila raqoj-chi'ij ri nikiben. Y kan janila nej nak'axatej-wi.

1 Rey 14:6

Toq ri Ahías xrak'axaj ri raqen ri rixjayil ri Jeroboam, y xok-ok chuchi' ri jay, jari' toq ri Ahías xubij: Rat ri at rixjayil ri Jeroboam, katok-pe. ¿Achike roma xajel-pe awech? Wakami yin xa k'ayew rutzijol ri xtinya-el chawe.

1 Sam 28:14

K'ari' ri Saúl xuk'utuj chire ri achike k'a ri rubanik. Y ri ixoq xubij: Jotol-pe jun achin ti ri'j-ri'j chik y kan rupison-pe-ri' pa tzieq, xcha'. Ri Saúl xq'ax chuwech chi rija' ja ri Samuel, xulukuba-qa-ri' k'a pan ulew y xxuke-qa chuwech.

1 Sam 4:5

Toq xetzolin-pe ri akuchi ek'o-wi-qa, ri aj-labal kik'uan chik el ri káxa, jari' toq konojel ri achi'a' xesik'in rik'in janila kikoten y kan xsilon ri ruwach'ulew.

1 Rey 1:44

Y ri rey xeruteq-el ri sacerdote Sadoc, ri Natán ri q'alajirisey ruch'abel ri Dios, ri Benaías ruk'ajol ri Joiadá, y chuqa' ri chajinela' richin ri rey, richin xkich'okoba-el ri Salomón chirij ri rukowilej-kiej.