1 Crón 21:24 - Kaqchiquel Bible

²⁴ Jak'a ri David xubij: Janila ninmatioxij chawe, jak'a kan k'o chi ninloq' chawe rik'in utz rajel, roma yin man xtinsuj ta kamelabel chuwech ri Jehová ri xa man yin ta in loq'oyon; y man xtinporoj ta chikop ri xa man nutojon ta rik'in méro, xcha'.

1 Crón 21:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 23:13

y xch'on-apo chire ri Efrón chikiwech konojel winaqi' ri ek'o chiri' y xubij: Tabana' utzil kinawak'axaj y tak'ulu' ri rajel ri ulew ri' richin keri' xtinmuq ri nukaminaq chiri', xcha' ri Abraham.

Wuj Richin ri Rutikeribel 14:23

chi ni ta jun ruwech betz' o jun ximibel xajab ri xtinchop-el chire ri awichin rat, richin man tabij chi ja rat ri xabanon chuwe chi yin xibeyomer.

Romanos 12:17

Wi k'o jun wineq ri k'o itzel nuben chiwe, man tiben itzel chire. Jantape' tik'uaj jun k'aslen utz chikiwech konojel winaqi'.

2 Sam 24:24

Jak'a ri David xubij: Ninmatioxij chawe, jak'a yin k'o chi ninloq' chawe y ninya' ri rajel ronojel, roma man ruk'amon ta ninsuj chire ri Jehová poron chikop ri xa man ja ta yin in ch'akayon, xcha'. Y keri' ri David xuloq' ri ulew ri', y xeruloq' chuqa' ri bóyix y xutoj rik'in jun libra rik'in nik'aj saqipueq.

1 Crón 21:23

Y ri Ornán xubij k'a chire ri David: Takusaj, nu-rey, y tabana' ri niqa' chawech. Yin yenya' ri bóyix richin ye'aporoj chijun, ri ch'ayibel trigo richin nok si', y ri trigo richin sipanik. Ronojel re' yenya' chawe nu-rey, xcha'.

1 Crón 21:25

K'ari' ri David xuya' k'a wolajuj libra q'anapueq chire ri Ornán richin xutojbej ri ulew ri'.

Wuj Richin ri Rutikeribel 23:9

richin nuk'ayij ta chuwe ri ti xoral ri akuchi k'o-wi ri jul ri rubini'an Macpelá, ri k'o chuchi' ri rulew; janipe' na k'a ri nuk'utuj chuwech y tubij chiqawech qonojel; y yin kan xtinya' k'a ri rajel, richin keri' kan xtok wichin yin ri jul ri' y chiri' xkenmuq-wi toq xkeken ri ek'o pa wachoch, xcha' ri Abraham.