1 Crón 21:21 - Kaqchiquel Bible

²¹ Toq ri David xapon akuchi k'o-wi ri Ornán, ri Ornán kan xaxe toq xutz'et ri David, xel-pe chiri' richin xxuke-qa chuwech.

1 Crón 21:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sam 25:23

Y toq ri Abigail xutz'et-apo ri David, jari' toq chi'anin xqaqa-qa chirij ri bur, y xulukuba-qa-ri' chuwech, k'a pan ulew.

Wuj Richin ri Rutikeribel 50:10

Y toq xe'apon k'a pa ruwach'ulew Goren-ha-atad ri k'o pa relebel-q'ij chire ri raqen-ya' Jordán, chiri' xkiben k'a jun nimalej oq'ej, y ri José kan xuchajij k'a wuqu' q'ij roma ri rukamik ri rutata'.

1 Crón 21:20

Rokik ronojel re' ri Ornán nich'ayon trigo. Y toq xtzu'un chirij, jari' toq xutz'et ri ángel. Jak'a ri e kaji' ruk'ajol ri ek'o rik'in rija' xa xkewaj-ki'.

1 Crón 21:22

K'ari' ri David xubij chire: Tak'ayij chuwe re awulew re' rik'in jun utzilej rajel richin yin xtinpaba-q'anej jun porobel richin ninsuj kamelabel chuwech ri Jehová, richin keri' ri Jehová xtrelesaj-el re nimalej yabil re' ri qajineq pa ruwi' ri qatinamit, xcha'.

Wuj Kichin ri To'onela' 13:20

Xbanatej k'a, chi toq ri ruxaq-q'aq' nel-el pa ruwi' ri abej y nijote' chikaj, jari' toq ri ángel richin ri Jehová xbe chupan ri ruxaq-q'aq' y xbe chikaj chikiwech ri Manoa y ri rixjayil, y rije' kan xkiqasaj k'a ki' k'a pan ulew.