1 Crón 19:4 - Kaqchiquel Bible

⁴ K'ari' ri Hanún xuteq kichapik ri e taqon-el, y k'ari' xkisokaj-el ri rusumal-kichi', y xuqupij ri kitziaq chikij xapon k'a chutza'n kacheq, y k'ari' xeruteq-el pa kiruwach'ulew.

1 Crón 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 12:4

Ri rajaw ri ulew xuteq chik k'a jun rusamajel kik'in ri qajoy taq ulew. Jak'a rije' xa xkisok-el chi abej y janila xkiyoq'-el.

Wuj Richin ri Jeremías 48:37

Konojel winaqi' xa xtikisokaj-el ri rusumal-kiwi', chuqa' xtikelesaj-el ri rusumal-kichi'. Konojel k'a xtikisokola' ri kiq'a' y xtikikusaj tzieq richin bis.

Wuj Richin ri Jeremías 41:5

xe'apon k'a jumuch' achi'a' ri e peteneq pa Siquem, pa Siló y pa Samaria. Y rije' kan kisokan k'a pe ri rusumal-kichi', kikusan-pe tzeretzeq kitziaq y ri kich'akul nojineq chi sokotajik ri ja rije' e banayon-qa; re' retal richin bis. Chuqa' kik'amon-pe jalajoj ruwech ixin y pom richin nikisuj chuwech ri Jehová chiri' pa rachoch pa Jerusalem.

Wuj Richin ri Isaías 20:4

Keri' chuqa' xtuben ri rey richin Asiria chike ri aj-Egipto y chike ri aj-Etiopía. Ri alaboni' y ri rijita'q taq achi'a' kan xkech'ane' k'a, y maneq kixajab xtibekikusaj toq xke'uk'uex-el pa ximonri'il. Y kan xtiq'alajin k'a ri kacheq richin jun k'ixbilal ri chiri' pan Egipto.

Wuj Richin ri Isaías 15:2

Ri winaqi' aj-Dibón xkejote-el pa ruwi' ri juyu' richin xkebe'oq'. Konojel xkebe chupan ri rachoch ri ki-dios richin xkejiq'ijo'x, toq xkek'is ri tinamit Nebo y ri Medebá. Konojel rije' kan xtikisokaj k'a ri rusumal-kiwi' y ri rusumal-kichi' roma bis.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 35:12

Yin ninben utz kik'in, jak'a rije' ja ri itzel nikiben chuwe. Y re' xa nuya' bis pa wánima.

2 Crón 36:16

Jak'a rije' xa xetze'en chikij ri e rutaqon ri Dios, xa xketzelaj ri ruch'abel y xeyojoben chikij ri e q'alajirisey ruch'abel. Y roma ri' ri Jehová xpe royowal chirij ri rutinamit, y rije' kan man jun chik xetikir xkiben.

Wuj Richin ri Chojmirisabelri'il 19:27

Rix achi'a', toq nisokaj ri rusumal-iwi', man k'a tisokaj ri rusumal-iwi' xe taq ixikin, y man tisokaj ri rutza'n ri rusumal-ichi'.

1 Crón 19:3

jari' toq ri e aj-raqen kichin rije' xkibij chire ri Hanún: ¿Nanimaj rat chi ri David e rutaqon-pe rusamajela' richin yatokiq'ejela' kan, roma ri rukamik ri atata'? ¡Re' e peteneq richin nokinachaj y noketamaj kan jebel re qaruwach'ulew!, xecha'.

1 Crón 19:5

Toq xbeya'ox rutzijol chire ri rey David ri achike xkik'uluwachij ri e rutaqon-el, k'ari' rija' xeruteq ch'aqa' chik richin yebek'ul, roma kan janila e k'ixbitajineq. Y chuqa' xubij chi kek'oje' kan pa tinamit Jericó k'a xtik'iy na pe ri rusumal-kichi', y k'ari' ketzolin-pe.