1 Crón 18:9 - Kaqchiquel Bible

⁹ Toq ri rey richin ri tinamit Hamat, rubini'an Toi, xrak'axaj chi ri David xeruch'ek kan ri aj-labal ri e richin ri Hadad-ézer,

1 Crón 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sam 8:9

Y k'o k'a jun achin rubini'an Toi, rey richin ri tinamit Hamat. Rija' toq xrak'axaj chi ri David xeruch'ek ri aj-labal ri e richin ri rey Hadad-ézer,

1 Crón 18:8

Chuqa' ri pa tinamit Tibhat y ri Cun xeruk'en-pe k'iy q'enq'oj-pueq, ri kan e richin ri Hadad-ézer. Y rik'in re' pa ruq'ijul ri rey Salomón xtuben ri nimalej yakbel-ya' richin ri rachoch ri Dios, y chuqa' xkeruben ri ka'i' pilar y ri ch'aqa' chik samajibel richin ri jay ri'.

1 Crón 18:10

xuteq-el ri ruk'ajol rubini'an Adoram rik'in ri rey David. Y xeruk'uaj-el ronojel ruwech samajibel e banon rik'in q'anapueq, saqipueq y banon rik'in q'enq'oj-pueq richin xerusipaj kan chire, y richin xberumatioxij kan chire roma xuch'ek ri Hadad-ézer. Xberumatioxij kan chire ri David roma ri Toi kan rubanon-pe labal rik'in ri Hadad-ézer, jak'a man tikirineq ta ruch'akon.

1 Crón 19:6

Xq'ax k'a chikiwech ri amonita chi ye'ixowex roma man utz ta ri xkiben chuwech ri David. Roma ri' xkik'uaj-el 660 quintal saqipueq richin xekitoj aj-labal ri ye'uk'uan carruaje y chuqa' achi'a' ri yech'oke' chirij taq kiej richin ri aj-Mesopotamia, ri aj-Siria, ri aj-Maacá y ri aj-Sobá richin nibekibana' oyowal rik'in ri David.