1 Crón 18:5 - Kaqchiquel Bible

⁵ Xe'apon k'a ri aj-Damasco richin Siria richin nibekito' ri Hadad-ézer, ri rey richin Sobá, jak'a ri David xerukamisaj e 22,000 chike rije'.

1 Crón 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crón 19:6

Xq'ax k'a chikiwech ri amonita chi ye'ixowex roma man utz ta ri xkiben chuwech ri David. Roma ri' xkik'uaj-el 660 quintal saqipueq richin xekitoj aj-labal ri ye'uk'uan carruaje y chuqa' achi'a' ri yech'oke' chirij taq kiej richin ri aj-Mesopotamia, ri aj-Siria, ri aj-Maacá y ri aj-Sobá richin nibekibana' oyowal rik'in ri David.

1 Crón 18:3

Ri David xuch'ek chuqa' ri rey Hadad-ézer richin ri ruwach'ulew Sobá, ri k'o pa xaman chunaqaj ri tinamit Hamat. Re' xbanatej toq ri Hadad-ézer beneq richin yeberuch'aka' ri ruwach'ulew ri k'o chuchi' ri raqen-ya' Éufrates.

1 Sam 14:47

Keri' ri Saúl xok kan chupan ri q'atbel-tzij chiri' pan Israel. Kan xuben k'a oyowal kik'in ri etzelanel richin ri ek'o chunaqaj: Ri aj-Moab, ri aj-Amón, ri aj-Edom, ri aj-Sobá y ri aj-Filistea. Y xabakuchi beneq-wi richin nuben oyowal kan nich'akon-wi.

1 Crón 18:4

Y ri David xeruch'ek k'a e 1,000 carruaje e richin oyowal, chuqa' e 7,000 achi'a' ri yech'oke' chirij kiej y e 20,000 aj-labal ri yebe chi kaqen. Rija' jubama chike konojel ri kiej xerutzak'ila' kan ri paten-iboch' richin ri kaqen y xaxe k'a e wok'al kiej ri xerukol kan.

1 Crón 18:6

K'ari' ri David xeruya' chajinela' pa Damasco richin Siria, y ri aj-Siria xeyuqe' kan pa samaj rik'in ri David y kan k'o chi xepatanin rik'in. Keri' ri Jehová Dios xeruya' ch'akonik chire ri David, xabakuchi xbe-wi.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 60:2

Kan xaben chi xsilon ri ruwach'ulew y xaben chire chi xjobojo-qa; Tabana' utzil tachojmirisaj chik ri xwopotej-qa, roma beneq ruwech nisilon.