1 Crón 18:10 - Kaqchiquel Bible

¹⁰ xuteq-el ri ruk'ajol rubini'an Adoram rik'in ri rey David. Y xeruk'uaj-el ronojel ruwech samajibel e banon rik'in q'anapueq, saqipueq y banon rik'in q'enq'oj-pueq richin xerusipaj kan chire, y richin xberumatioxij kan chire roma xuch'ek ri Hadad-ézer. Xberumatioxij kan chire ri David roma ri Toi kan rubanon-pe labal rik'in ri Hadad-ézer, jak'a man tikirineq ta ruch'akon.

1 Crón 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sam 8:10

jari' toq xuteq-el ri ruk'ajol rubini'an Joram rik'in ri rey David, richin xberuq'ejela'. Y xberubij utzilej taq ch'abel chire roma xtikir xuch'ek ri Hadad-ézer, roma ri Toi etzelanel chuqa' richin ri Hadad-ézer. Ri Joram ruk'uan k'a el jalajoj ruwech samajibel ri banon rik'in saqipueq, q'anapueq y ri banon rik'in q'enq'oj-pueq richin nusipaj chire ri David.

Wuj Richin ri Isaías 39:1

Chupan k'a ri q'ij ri' ri Merodac-baladán ruk'ajol ri Baladán, rey richin Babilonia, xeruteq-el wuj y jun sipanik chire ri Ezequías, roma ri rey ri' xretamaj chi ri Ezequías janila xyawej y kan xk'achoj-el.

2 Crón 9:1

Toq xel rutzijol ri retamabal ri Salomón, xapon k'a pa ruwach'ulew Sabá, jari' toq ri reina richin chiri' kan xpe k'a pa tinamit Jerusalem richin xutejtobej ri retamabal ri Salomón. Y e k'iy k'a ri e beneq y e kik'uan-el k'iy camello, y chikij ri' e kik'uan-el jubulej taq aq'om, q'anapueq pa ruk'iyal, y jebelej taq abej. Ri reina xapon k'a rik'in ri Salomón y xtzijon rik'in chirij ronojel ri k'o pa ránima richin nuk'utuj chire.

1 Crón 18:9

Toq ri rey richin ri tinamit Hamat, rubini'an Toi, xrak'axaj chi ri David xeruch'ek kan ri aj-labal ri e richin ri Hadad-ézer,

1 Crón 18:11

Ronojel re' ri xbeya'ox kan chire ri rey David, xujech chire ri Jehová, achi'el ri xuben kik'in ri xrelesaj-pe chuwi-kiq'a' ri winaqi' edomita, moabita, amonita, amalecita y ri aj-Filistea.