Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ZEPHANIAH 3:20 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

20 Apha kha kahong jo! Inchai kathek a ka-om nanmihei, inna kaheiṭhōi sik hei. Vânhnōia hin rahming inthang kamanchang sik chei khana nangni vōi khat kaman khang sōt hi sik chei.” Rōngpu’n ati jo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ZEPHANIAH 3:20
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rōngpu ngeva’n avōk mathlûklai hei khan anhlam kha inthim sona innepek hei rasoh!


narahming kha kabek-inn shunga khana sanu sapa katamtak nanei kanek a kamihei kâra kasôt chet a mandonsōtna aka-om sik kae. Nang ahei tik a mahngi changmak jo tin che.”


Hnongsōt a aka-om ami Israelhei inna anhei kaṭhōi inlepa, Chunghnung Rōngpu’n mi ralak he’m anmani leh a’nchun sik a alaheiṭhōi sik hei tia ahri.


“Nang dahlon nôk mak jo hei ning, khana ahōt nôk mak jo ning, Khōpui andahlon leh akarōksai kha changmak jo ning. Ke’n kamanlen sik che, nahme kamanṭhat sik, Ahei tik a inpâkna hmun kahōia kasyem sik jo che.


Anmani jât-hei kâra anrahming inthang sik; Ke’n anmani mahâmṭhat kapek mihei anchangna hi Ankahmu mi rakip in anhong manhret sik.”


Nangni “Pathen Mi Intheng hei,” “Rōngpu Tahuksōt mihei,” tia anbek sik jo chei. Jerusalem kha, “Rōngpu Talungset Khōpui,” “Pathen Tadahlon mak Khōpui,” inti sik jo.


Jerusalem kha asyemther mak kârseng, Khana vânhnōi tachoi ka-ân khōpui a-emak lai seng ama kha châm antamanhnga mak sik kae.


“Kei ratha hratna vâng ralei ther leh marvân ther hei aka-omsôt sik hei kapōa, nansōn nanpâr hei leh nanrahming ka-omsôt sik.


Ke’n kami ralak-hei, kakathek manchaina hei ram a inphut, kabek mantûp sik hei, anmani innrama kaṭhōi male sik hei. Sa katamtak annei sik, kapung sik hei.


Ôk, ke’n kahri kae, nangni’n nanhmu sik eng, khana ke’n nanrama kaman om nôk sik chei. Ke’n kahnong manchekna chei ram leh hmun rakip a inphut kakhôm manchun sik chei, khana ke’n nangni katirsōtna ramheia inphut kaheiṭhōi male nôk sik chei. Rōngpu, ke’n kahri jo kae.’


ajârchu kami Judah leh Israelhei kalo manhlutna sik pha kha kahong jo. Anpu anpahei hneng kaleipek ram a kaheiṭhōi male sik hei khana anmani’n avea anchen nôk sik. Rōngpu ke’n kahri jo kae.”


Jerusalem hi kei sik a, inpâkna, kajana khana inlensakna jōng sōkna kha akachang sik kae; khana Jerusalem mihei chunga ṭōn kaṭha katlohei khana khōpuia kamanhao hei kha anhmu pha raleichunga jât rakip in anṭit sik a kha innok sik hei.”


Rōngpu’n Jerusalem hneng ati, “Ke’n anmani kaman khang nôk sik hei, Sodom leh akhōhei khana Samaria leh akhōhei. Kadik, ke’n nang um kaman khang hi sik che.


Rōngpu’n ati, “Ke’n Israelhei akimvea jât-hei hneng kachai kathekna heia inphut kaheiṭhōi male sik hei, khana jât rakip in kei hi Chunghnung Rōngpu eng kae ti hi anmanhret sik eng.”


“A’nhmanghei kha kajongsōt sik hei, akalôn lele hei kha kaheiṭhōi male sik hei, an-intônbi hei kha kakatōm pek sik hei, akanahei kha kaman dam sik hei; tâk-kha khava akathai leh ratha kaneihei kha kamanhmang sik hei, ajârchu kei akadik katlo kemōng kakhem eng kae.


Khava jâra kami Israel hnenga ṭong sân roh khana Chunghnung Rōngpu ke’n anthlân hei kamahlang sik tia manthei hei roh. Ke’n kalosōt sik hei khana Israel ram a kaheiṭhōi male sik hei.


Khana Chunghnung Rōngpu ke’n Israelhei kha jât rakip kâra anleiomna inphut kalosōt sik hei, kamantûp sik hei khana anrama kaheiṭhōi male sik hei tia anhnenga manthei hei roh.


Ram shunga ka-om mi rakip in khahei vûmna kha anbôm sik hei, anmani kha anṭōn tlona jâra kei retor ning kajana pek sik hei kae. Chunghnung Rōngpu ke’n kahri jo.


Khava sōa kami he’n kei hi Rōngpu an-Pathen eng kae tia anmanhret sik jo eng. Anmani’n hivahi anmanhret sik, ajârchu ke’n anmani rehring sura kamanse hei kae khana tûnchu inkhatbek dahlon loa anram khet a kaheiṭhōi male nôk jo hei.


Rōngpu’n ati, “Khava pha khan ke’n Jerusalem leh Judah hei khangsōtna kha kapek male sik hei.


Kamihei anrama kaheiṭhōi male sik hei. Ankhōpui insetsō hei kha ansyem manther sik, khan ka-om sik hei; vomhrui rahōn ansyem sik a kha khava theiju kha an-in sik; Rahōn ansyem sik a kha antaling kha ansâk sik.


“Tâk-kha nangni dahlona ka-om Israel mi seng, ke’n kakhôm manchun hi sik chei. Kemōng in anrōnga anhong inle kapōa ke’n nangni kaheiṭhōi manchun sik chei. Kemōng khemna hmun a kemōng kasip tlit kapōa, nanram hi vōi khat mi kasip tlit sik hei.”


Anmani anke katlek a ram kahlatak a ka-om jo hei, tâk dahlona ka-om hei kha leh hringkhōther manphutna kanei sik, khana anmani jât kalentak hongkachang sik hei. Zion Tlâng chunga ke’n anmani khava pha khana inphut ahei tik a sik vai karôn sik.”


Judah mi alakahring hei khan nanram kha anhlō sik. Khava khan ankemōng ankhem sik khana Ashkelon hei innheia kaje sik hei. An-Rōngpu an-Pathen in a-ompui sik hei khana vōi khat amankhang nôk sik hei.


Apha kha kahong jo! Nang inrimna kapek hei kha karâkna kapek sik hei! Ke katlek seng kahuk sik hei, khana rehringa antasur mihei kha inna kaheithōi male sik hei. An-inzakna kha kajana kamanchang pek sik hei, vânhnōi in anmani anmanpâk sik jo hei.


Eh Judah leh Israel mihei! Akathlengsa pha khan ramlak mihe’n inkhat leh inkhat khōmâk insântō heia, ‘Judah leh Israelhei chunga inhmangna akatla kapōa nangni chunga tlung rasoh!’ inti hei. Tâk-kha ke’n kahuk sik jo chei, khana jât-hlop hei khan khat leh khat, ‘Judah leh Israel he’n mahâmṭhat antachen kapōa nantachen chang rasoh!’ inti sik jo hei. Khava jâra inngamna nei ruh khana ṭitna neimak ruh.”


Jerusalema aka-om sik hei ke’n avea nisō tlaitlâk a inphut kaheiṭhōi male nôk sik hei. Anmani kami kachang sik hei khana kei an-Pathen kachang sik eng khana ke’n anchunga taksen theitak leh kadik a vai karôn sik hei.


Khana jât rakip a mihe’n mikahōi anti sik chei, ajârchu nanram kha omna sik hmun kaṭha kachang sik a kae.”


Nanhnenga ale’ntep kapōa, tuning Rōngpu’n ami khet a arahlâng jo chei; khana adân rakip juina sik a ṭong apek jo chei.


Ama’n aleisyem jât ralak-hei kanek a nangni amanlen sik chei, nangni’n arahming choi ka-ânna leh kajana nanhei rôn sōt sik. Ama le’ntepna kapōa, nangni ama khet mipui kachang sik chei.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ