Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SŌKSŌT 4:23 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

23 Kei anikamuk theina sik a kasapa kha masō roh tia nahnenga kaleihri, tâk nang hnōm mak che. Tûnchu ke’n nasapa a’nte hma-inkei kha kathat sik kae.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SŌKSŌT 4:23
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama’n Egypt innshung rakip a ansa pase upa rakip athatsō pek jo hei.


Ama’n Egypt ram mipuihei sapase a’nte hma-inkei rakip leh ranhring ache a’nte hma-inkei rakip hei kha aleithatsō hei.


Egypt hei sapase a’nte hma inkeipen hei kha aleithat pek hei, alungsetna kha kumleikōa kae.


Egypt ram innshung rakip a sapase upahei kha aleithat hei.


Khava jâra Moses leh Aaron kase heia reng hneng, “Rōngpu, Hebrewhei Pathen in hing’hin ahri, ‘Heichen katlung mo kahnenga ahong inkun mak sik che? Kamipui he’n kei ankamuk theina sik eng masōsōt jo heiroh.


Nang in nahnōm khakmak inchu, jînga naram shunga khaikhu kajōngtir sik hei kae.


khana reng hmun kahlō sik rengsapa inphut, sâng katak sōknu sapa katlung, Egypt asapa a’nte hma-inkei rakip kathi sik hei. Sehrat chete hma-inkei rakip he’m kathi sik hei,” ati.


Ṭhangṭima Rōngpu’n Egypt asapa a’nte hma-inkei seng athat jo hei, rengsapa, alen in-ongna kahlō sik khana inphut ek-kâra kurkhum a ka-om hei sapahei katlung; ran a’nte ache hma-inkei rakip um athat jo hei.


‘Egypt rengpa’n malung kangar tak a keini amasōsōt mak ung pha, Rōngpu’n Egypt ram mihring leh ran hma-inkei a’nte pase leh ache rakip Rōngpu’n aleithat hei. Khava jâra a’nte masa ran ache rakip Rōngpu hneng kanta tōk kae, tâk a’nte masa sapase chu kantarachôk male hei kae.


Israelhei hukna sik a Rōngpu’n Egypt rengpa leh mipuihei hnenga aleitlo rakip kha Moses’n Jethro hnenga aleihri pek jo.


“Kami he’n anhnenga nahri pek hei ṭong kha anrangei sik. Khava sō leh nang Israel hlamkakeihei leh Egypt rengpa hneng se una hing’hin vahri ruh, ‘Rōngpu Hebrewhei Pathen kha kanhnenga hong inlâr jo. Tûn ni 3 hlam a nêrdi ramhânga Rōngpu kan-Pathen hneng inthoina katlo sik a ahnōm pek roh,’ vati ruh.


Khava sōa Moses leh Aaron Egypt rengpa hneng kase heia, “Rōngpu, Israelhei Pathen in, ‘Nêrdiram thōia kei kajana revei inkhat antlo theina sik kamihei mansesōt heiroh,’ ati,” anvati.


“Se roh khana ama’n Israelhei kha aram amandahlon nger sik hei kae tia Egypt rengpa hnenga vahri roh,” ati.


Khana rengpa hneng hinga, ‘Rōngpu, Hebrewhei Pathen khan, nêrdi ramhânga ami he’n ama ankamuk theina sik naman sesōtna sik hei nahnenga akahri sik a kei hi ahei tir eng kae. Tâk-kha tûn kapha nang in rangei mak che.


Khava sōa Rōngpu’n Moses hneng, “Reng hneng se roh khana manthei roh, Rōngpu’n hinga ati, ‘Kami he’n ankamuk theina sik eng, anmani mansesōt heiroh.


Rōngpu’n Moses hneng, “Aaron hneng manthei roh, akhōnghre vâng khan ralei kha vōk rasoh, Egypt ram pumpuia vaiphin khan thōidi hongkachang sik hei,” ati.


Khava jâra Aaron in akhōnghre vâng ralei kha avōk jo, khana Egypt ram vaiphin rakip kha thōidi hongkachang jo, khahei khan mihei leh ranhei anhong katōm jo hei.


Rōngpu’n Moses hneng ahri, “Jîngkâr hmatak se ina rengpa kha tuidunga asena hong inhmupui roh, khana Rōngpu’n hinga ati, ‘Kami he’n ankamuk theina sik eng, anmani mansesōt heiroh.


Rōngpu’n Moses hneng ahria, “Se ina reng hneng hinga vahri roh, Rōngpu, Hebrewhei Pathen in ahri, ‘Kamipui he’n kei ankamuk theina sik eng mansesōt heiroh.


Khava sōa Rōngpu’n Moses hneng, “Jînga jîngkâr hmatak se una rengpa kha hong inhmupui inna, Rōngpu Hebrewhei Pathen khan hing’hin ahri ti ruh, ‘Kamipuihei khan kei ankamuk theina sik eng mansesōt heiroh,’ ati.”


Anmani ansesōt sik nahnōm nôk mak inchu,


Rōngpu’n ahri, Israel in naipang achanglai, ke’n kalungset kasapa ângphunga Egypt a inphut kabeksōt.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ