Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SŌKSŌT 3:7 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

7 Khava sōa Rōngpu’n ahnenga, “Ke’n kamihei Egypt a êng kasetak a antatlo manrim hei kha kahmu jo, sōk a ankarâkna heia inphut hukna sik a an-ông rasa kha kathei jo. Ke’n ankhōdeng theina rakip kha kaman hretsō jo,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SŌKSŌT 3:7
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nang in sapase inkhat nanei sik, arahming Ishmael nati sik kae, ajârchu Rōngpu’n namalung inrenga naṭana rasa athei pek jo che.


Ke’n kathei jo masetna hei hi akadik leh akadik mak jongsōtna sik akasesuk sik eng kae,” ati.


Naipang kaṭap kha Pathen in aleithei, marvâna inphut Pathen ngeva he’n Hagar hneng, “Nachâmna heimo ka-om, Hagar? Ṭitmak roh. Naipangpa ṭap rasa Pathen in athei jo.


Leah in nai ahong vona sapa inkhat amatet. Ama’n, “Rōngpu’n ka’nrengna ahmupek jo eng, tûnchu kapuise’n alungset sik jo eng,” atia, ama’n arahming Reuben tia aleiphō.


Ahrisa a, ‘Enroh, keche apui kaje rakip heiso, anje kaṭe rik-rak, karâng dit-dut, kaṭe hrek-hrok hei. Laban in nachunga atlo rakip ke’n kahmu jo, khava jâra hivahi ke’n kamasō kae.


Kapa Pathen, Abraham Pathen leh Isaac Pathen in aleiompui mak eng inchu kakarōk hêra nalei tirsōt sik eng kae. Tâk-kha Pathen khan kaṭōntlo leh kakhōdengthei ahmupek eng, khana jâning jân khan aṭong tanna kha jōng katlung jo.”


Mi insinsak hei nahuk hei, tâk mi inlensak-hei nasuk mathlâk hei.


Khava pha Jehoahaz in Rōngpu hneng derna anei, Syria reng in khang hrep a Israelhei amanrim hei kha Rōngpu’n aleihmu joa, aderna kha athei pek jo.


Rōngpu mihei vaikarônpa, Hezekiah hnenga inlena sik khana hing’hin avahrina sik a amanthei jo, “Kei napu David Pathen, Rōngpu eng kae, naderna kathei jo, nahmit rathli kasōk kahmu jo. Ke’n kaman dam sik che, ni 3 ning Bek-inna kase sik che.


“Kanpu kanpa he’n Egypt a heituk mo khōdeng anta leithei ti nang in nahmu; Tuipui Kasen a inṭangpuina sik a anbekna che kha naleithei.


Achang jo’num anmani’n an-ông pha leh Pathen in athei pek hei, an-inrengna kha amanhret pek hei.


Rōngpu intepna kha taksenthei kae; dangka intheng kapōa inthengkhet, ve sari sêmphu hmeia a’nro intheng kapō kha kae.


Dahlon sik a ka’ntluk pha, kaṭōn tlo sik rakip kha amak hma amanhret. Kahlam hrona khan, ka’nrepui he’n châng ankam.


Ama kajana kapek hei tarangei rakip apek hei; anṭap rasa athei pek hei khana ahuk hei.


Ama’n misarahei donmak tlomak, a-emak leh an-inrengna heisakmak tlomak; anmania inphut sesōt mak, tâk inthōpuina sik anbek pha amasôn hei.”


Ke’n Rōngpu hneng kader, ama’n amasôn eng; ṭitna rakip a inphut amasō eng.


Inthōpui kaneimak he’n ama anbek, khana ama’n amasôn hei; ama’n inrengna rakip a ahuk hei.


Tâk-kha O Rōngpu, nang in nahmuhei. Khava jâra Rōngpu sip timak roh; kahlatak a om mak roh!


Jerusalem mihei hmaikunga kangir theina sik, khana kachoi ka-ânna che ajâr rakip kahri pek theina sik hei. Nahuksōt eng jâra inpâk sik eng.


Khava jâra ṭōn rahnak a mantlo heia anlungthim kha nam mathlâkna sik Egypt mihe’n anmani karâkna kapek sik a mi anda jo hei. Israel he’n rengpa sik Pithom leh Ramas khōpui inhnia neinâk bukna leh semsōtna hmun anleisyem pek.


Khava sōa, Egypt a khan Joseph inhret mak rengther inkhat in ratha ahongnei jo.


Nantlo manrim he’nchu, Rōngpu, Ke’n inṭangpui rangeia kahnenga an-ông pha kamasôn sik hei kae,


Tûn khanga achang inchu, nasepa katloa namalung tlaina manjôn theina sik, naṭōn mantluk hei kha amanthei roh. Hiva jât-hei hi nami sik a nakadeina hei kha’m mandonsōt roh.”


Khana sōk-kaching hei leh Israel hlamkakeihei kha kasesōt heia Israel mipuihei hneng, “Rengpa’n nangni sapôt pemak jo chei ning ati.


Khava ning bât khan Egypt mi sōk-kaching hei leh Israel hlamkakeihei hneng rengpa’n, ṭong masōna anei jo:


ankhōdeng theina rakip a inphut. Khavakha marvân ngeva inkhat changmak, tâk ankahuksōt Rōngpu ama khet kha kae. Ama lungsetna leh lungkhamna khan ahuksōt hei kae. Ama’n hmalaia inphut aleitinta ṭhak heia kae,


khana keini’n Rōngpu hneng inthōpuina sik leika-ông ung. Ama’n kanpeng rasa athei pek unga ngeva inkhat ajōngtir pek ung, ama’n Egypt ram a inphut ahei thōisōt ung. Tûnchu keini naramkei Kadesh khōpuia ka-om jo ung.


Egypt ram a kamipuihei enhla ka-om tak a ankhōdengthei hi kahmu jo. An-inkōi rasa kathei jo, khava jâra an-insō sik a aheikaṭum jo eng kae. Tûn nang hong roh; Egypt a katir sik che kae,’ aleitipek.


Ni-Thempu Kalen hi eini tlâksamna chunga lungset inhret mak changmak. Tâk-kha, eini kapōa ahlam rakip a mathlemna aratō jo, tâk setna heite katlomak Thempu Kalen kha eini’n ninei.


“Ajîng kania hiva pha hin ke’n Benjamin phunga mi inkhat nahnenga kahei tir sik; ama kha kami Israelhei vai karôn sik a thai manthi roh, ama’n Philisti heia inphut ahuk sik hei kae. Kamihei inrengna kahmu jo khana inthōpuina sik a anpengna kathei jo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ