Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SŌKSŌT 20:4 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

4 “Nangni’n marvân chunga a-emak leh raleichunga, a-emak leh ralei thōia tui shunga ka-om neinâk heikhat lim nanbinga sik a syem mak ruh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SŌKSŌT 20:4
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khanga amandon joa, ama’n sehrat chere 2 sana vânga asyema amihei hnenga hinga ati, “Nangni Jerusalema kamukna sik pha kasôttak kase jo chei. Israel mipuihei, Egypt a inphut nankaṭhōisōt nan-pathen hei kha hin ka-om jo!”


khana Rōngpu’n ṭongpekna, limsyem kamuk mak ruh ti kha leijui mak hei.


Ama’n limsyem inkhat Bek-inn shunga aleimatung, Pathen in David leh asapa Solomon hnenga hinga ṭong aleihrina hmun a khan, “Hiva Jerusalema, hiva Bek-inn shung hi, Israel phung 12 hei ramṭhen pumpuia inphut kei kamukna sik a kakadeisōt hmun kha kae.


Lim kamukna hmun ansyem jâra khan ahnuk anhong mannat, khana anlimsyem vâng khan ahnuk anmanthak hêr joa kae.


Limsyem inmuk rakip inzakna apek hei; pathen rakip in Rōngpu hmaikunga inkun hei.


Kei tei loa kamuksa sik a dangka a-emak leh sana vânga nanbinga pathen lim syem mak ruh.


Moses kha tlâng chunga inphut a heiṭum mak joa pha kasôttak khana khan aleika-om kha mipui he’n anhmu pha, Aaron hnenga hong intûp jo hei khana ahnenga anhri, “Eini Egypt a inphut ani heikaṭhōisōt Moses kha heimo kati jo manhret mak jo me, khava jâra ani kaṭhōi sik, pathen inkhat asyempek jo roh,” anti.


Anmani’n kahnenga, “Eini Egypt a inphut ani hongkaṭhōi Moses chunga heimo kati jo manhret mak jo me, khava jâra nikaṭhōi sik pathen inkhat syem roh,” anti.


Ama’n kōrton kha aloa, amanjora lim syemna abun a Sehrat chete inkhat asyem jo. Mipuihei khan anhri, “Eh Israel, Egypt a inphut ani hongkaṭhōisōt pathen kha hi kae.”


Anmani’n antajui sik a kaṭong pek hei kha andahlon jo; sana anmanjora sehratche ansyema ankamuk jo, ahnenga inthoina antlo jo. Anmani’n khavakha Egypt a inphut anhong kaṭhōisōt an-pathen anti jo.


“Nangni’n thîr vânga pathen syem mak ruh khana kamuk mak ruh.


Limsyem kataksenhei kha, limhei kha an-pathen tia akabek hei kha, suk manhnem sik hei leh manzak sik hei kae.”


“Kei rōk hi Rōngpu nan-Pathen eng kae. Alak pathen in kalûrna hi achenpui theimak ning; kei choi ka-ânna kha limsyemhei chenpui mak ning.


Lim kasyem hei seng kha inzakna anchen sik; ankhenga themmôna pek sik hei kae.


Anmani’n antamalungset mater ka-om limsyem anhlonsōtna sik khana Egypt a pathen kadikmak hei kamukna vânga anbinga an-inbōk makna sik a kamanthei hei, ajârchu kei hi Rōngpu an-Pathen eng kae.


Khava jâra kei kahlut enga kava-en. Abang kha mari leh ranhring intheng mak hei lim khana Israel he’n antakamuk neinâk ralak-hei limhei anmazet.


Akut kapō inkhat ahei razit a kasama amatu eng. Hiva hmangtalâra hin Pathen rathla’n bōirōk a akeitou eng khana Jerusalema aṭhōi eng. Ama’n Bek-inn sak tinga kekot ashunga hlutna khan aṭhōi eng, khana khan Pathen hnuk inthakna limsyem inkhat leika-om.


“Kei dahlona limsyem kamuk mak ruh; thir leh hlunga pathen syem mak ruh khana kamuk mak ruh. Kei nan-Pathen Rōngpu eng kha kae.


Rōngpu’n ati, “Lim syem mak ruh, milim, hlung kacho, kamuk sik a hlunga lim mazet mak hei ruh. Kei nan-Pathen Rōngpu eng kha kae.


Khava jâra hmaichanga, inthengtak a, ṭong inthup omloa, ka’n bekpui kae; karavâng kapha hmen ahmu jo kae! Kasōk Moses dōina heikhonga mo ṭong nanta hri ngam?”


Eini hi Pathen sa nichang jâra, ama ara-âng hi mihring kutthem leh tlotheina vâng hlung, dangka khana sana vânga insyem lim kha apō sik tia nimandon mak sik kae.


Anmani’n thitik neilo Pathen antakamuk sik kanek a akathithei hei: mihring, va, sha, a-emak leh bok a kalôn hei ansyema ankamuk hei.


Khana limsyem kamukna sik a hlung kacho inkhatbek matung mak ruh, Rōngpu’n ahōt heia kae.


“‘Tu inkhat in hlung leh thing khana thir vânga lim asyema marûk a akamuk inchu Rōngpu hâksêrna kha achunga tlung rasoh. Rōngpu’n limsyem ahōt a kae.’ “Khana mipui he’n ‘Amen!’ tia anmasôn sik.


“‘Marvâna a-emak leh raleia a-emak leh ralei thōia tui shunga heikhat lim nanbing sik a syem mak ruh.


Ngeva hma-inkei kha kasea athlengkam kha raleichunga abun mathlâk jo. Ranhring limsyem inmuk hei leh achîkna aja a’nzet kanei chunga ṭit ka-om leh nat inhnaktak akapōr hong inlâr jo.


Khana hiva hrise tathatmak hei seng kha’num, anṭōnse tlona inphut anmalung thleng dekmak hei. Anmani’n rathla ravaihei leh sana vâng, dangka vâng, sum-êng vâng, hlung vâng leh thing vânga limhei, rasa katheitor mak leh hmit kahmu tor mak, lôn um akalôntor mak hei kha, kamukna bângmak hei.


Anu hneng apek male jo, khana amanu’n ati, “Kasapa chunga hâksêrna atlung makna sik a, kei khet in dangka hi Rōngpu hneng inpâktak a katōksōt jo kae. Hivahi dangka vânga katōm sik, thinga lim inkhat syemna hmang sik kae. Khava jâra tûn sêr hi nang kapek male sik che kae.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ